首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

China to Hold a Green Asia-Europe Summit: FM

A senior Chinese diplomat said on Tuesday China would devote itself to holding a green summit of the Asia-Europe Meeting (ASEM), scheduled for Oct. 24 to 25, and has taken measures in this regard.

"We have chosen green and environment-friendly materials to make articles for use of the meeting and to arrange the conference hall," Assistant Foreign Minister Liu Jieyi told a press conference in Beijing.

He said vehicles with zero emissions would be used in the transport between the press center and the conference hall, while signs of advocating energy savings were placed in hotels, such as the sign of encouraging the use of reusable toiletries.

Liu said the ministries in charge of the organizing work and the Beijing municipal government both attached great importance to minimizing as much as they could the disturbance to Beijing citizens during the summit, mainly to traffic.

He said relevant departments have prepared very well to take a lot of measures to minimize the time that streets and roads are occupied by vehicles for the meeting. "We have thought out many ways to do this, and I believe we will do a good job."

He believed Beijingers would be proud of hosting such a grand international event in the city.

He added lots of preparation for the summit had been made, among which the protocol, press, security and reception work were all in order. The Chinese side had maintained close cooperation with other members of ASEM for the preparation of the meeting.

"A green summit cannot do without the support and coordination of all members. We believe other members will make joint efforts with China in this regard. We hope this summit can further show the determination and efforts of Asia and Europe to respond to climate change and realize sustainable development."

Leaders and delegates from 45 Asian and European countries and organizations will gather in the capital for the upcoming seventh ASEM summit.


查看全部1条评论

最新评论

  • 删除 Guest (2008-10-15 11:39:50, 评分: -5 )

    -5
 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号