首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Dubai to Build World's Tallest Building

The Dubai-based real estate developer Nakheel announced Sunday that it plans to build a one- kilometer-high tower in the commercial and financial hub of the United Arab Emirates (UAE), Emirates News Agency reported.

The tower is part of Nakheel's new community project named " Harbor & Tower" which will include the world's first inner city harbor, according to the report.

The tower will have four individual towers within a single structure. A distinctive crescent-shaped podium will encircle its base.

Situated in the center of the emirate of Dubai on the highway linking Dubai and the UAE capital Abu Dhabi, the Harbor & Tower will cover an area of more than 270 hectares and become home to more than 55,000 people and a workplace for 45,000 more.

Once completed, the tower will replace Burj Dubai, or Dubai Tower in Arabic, a skyscraper built by another Dubai-based real estate developer Emaar, as the tallest man-made structure in the world.

"It sends another message to the world that Dubai has a vision like no other place on earth," said Sultan Ahmed bin Sulayem, chairman of Nakheel's parent company Dubai World.

Emaar announced last month that Burj Dubai had reached a new record height of 688 meters. Burj Dubai became the world's tallest man-made structure after surpassing the KVLY-TV mast in North Dakota, the United States, in April.


查看全部2条评论

最新评论

  • 删除 Guest (2008-10-07 20:48:28, 评分: 1 )

    1
  • 删除 Guest (2008-10-07 17:25:49, 评分: 5 )

    5
 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号