首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Over 12,000 Babies Hospitalized in Milk Scare

Related: China Starts National Feed Quality Inspection

Chinese Premier Calls on Sick Infants

WHO: China Taking Right Direction in Handling Dairy Contamination Issue

Govt Takes New Steps to Address Milk Scare

China's Health Ministry on Sunday revealed that more than 12,000 infants were in hospital after taking tainted milk powder as of 20:00 on Sunday.

In a regular briefing of the nation-wide baby formula accident on Sunday, the ministry said the number of the total inpatients throughout the country was 12,892.

There were 104 cases in which babies showed serious symptoms, said the ministry, and 1,579 babies had been cured and left hospital.

A baby formula of Sanlu Group, a domestic dairy maker based in Hebei Province, was found containing melamine which had killed four infants.

According to the briefing, hospitals around China had received 39,965 baby outpatients who had taken the toxic formula and been cured.

After the Sanlu formula's exposure, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine conducted a nationwide examination of baby milk powder to find 22 companies whose formulas were tainted.

The ministry said in the briefing that so far they have not found a single case involving liquid milk products although most of the baby inpatients were kicked by Sanlu-made formula.

It also confirmed that no death case caused by toxic formula had been found in September.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号