欧洲知识产权局：这里急需中国籍代理人

    人民网重庆视窗9月16日电 郭媛报道：“目前，在欧洲知识产权局所有的外观设计的申请专利中，中国申请率仅占0.34%。分析主要原因是这里缺少中国籍国际知识产权代理人，从而造成了中国企业要付高额的代理费和翻译费。”欧洲知识产权局高级官员Mr Osona今天在重庆召开的“欧洲知识产权制度—外观设计与专利”国际研讨会上提出。

    Mr Osona表示，目前，在欧洲知识产权局，有韩国、日本等国籍的知识产权代理人，但却没有一位中国籍的代理人。这就造成了中国企业在申请外观设计专利时，既要请国外的专业代理人，又要付高额的翻译费，附加费用偏高。“申请专利时，就外观设计申请官费只有3000余欧元，但是加上请代理律师费和翻译费总共就有3万欧元了，有很多中国企业无力承担。”Mr Osona说。

    Mr Osona表示，为降低中国企业在欧洲申请专利的申请成本，今后，欧洲专利局将考虑将与中国通过一些合作项目，使中国专利代理人通过国际代理资格考试，引进一些中国籍专业代理人。