首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Unicom, Netcom Shareholders Approve Merger

China Unicom Limited, one of China's leading mobile telecommunications companies, and China Netcom Group Corporation (Hong Kong) Limited, a leading broad band and fixed-line telecommunications operator in China, jointly announced Wednesday in Hong Kong that the proposed merger of the two companies has been approved by their respective shareholders.

The proposed merger will create a leading fully integrated telecommunications service provider in China.

Shareholders of China Unicom and China Netcom voted in favour of the proposed merger at shareholders' meetings held on Tuesday and Wednesday, respectively.

It is expected that, subject to the satisfaction of the other conditions of the proposed merger, the proposed merger will become effective on Oct. 15, 2008.

Thereafter, China Netcom will become a wholly-owned subsidiary of China Unicom and the listings of its shares on the Hong Kong Stock Exchange and its American Depositary Shares on the New York Stock Exchange will be withdrawn. China Unicom's company name will also be changed to "China Unicom (Hong Kong) Limited."

China's economy is continuing to grow and the telecommunications industry possesses huge market potential, presenting a solid foundation for the merged group's development, said Chang Xiaobing, chairman and chief executive officer of China Unicom, at a press conference here.

"In particular, broadband services and the 3G business will be the key growth drivers of the merged group," he said.

The two companies have established a joint working group to lead the integration of China Unicom and China Netcom and ensure efficient execution of the business strategies of the merged group.

The majority of the integration work is expected to be completed one year after the merger becoming effective.


查看全部1条评论

最新评论

  • 删除 Guest (2008-9-18 12:36:42, 评分: 5 )

    5
 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号