首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Lamy to Reconvene Ministers for Doha Round Push

World Trade Organization (WTO) chief Pascal Lamy said Tuesday he was ready to call ministers back to Geneva in the next few weeks to try again for a breakthrough in the Doha Round trade negotiations.

"In the weeks to come, and depending on progress made by the negotiators, I am ready to call ministers to Geneva to try and close the issues which remain open," Lamy told a meeting of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).

Trade and agricultural ministers from some 35 WTO members met in Geneva in July for intensive negotiations but failed to reach an outline deal on agriculture and NAMA (non-agricultural market access), the two key areas in the Doha Round.

That was only the latest setback the Round had suffered since it was launched in 2001 with an aim to bring down trade barriers and promote development.

But Lamy said the July ministerial meeting, despite its final collapse on the details of the Special Safeguard Mechanism for agriculture for the developing world, "managed to fill many of the gaps existing on thorny issues which had remained intractable for years."

"I am convinced that a deal is still possible. I still believe that with yet another push we could still reach our target," he said.

But Lamy warned that WTO members are coping with a fragile situation and the next weeks will be difficult for them.

Senior officials from major WTO members, including the United States, the European Union, Australia, Japan, Brazil, India and China, have been meeting in Geneva since last week to explore the possibility of resuming the negotiations.

Their consensus is considered necessary to reignite the process.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号