首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Growing China-Japan Ties Tops Forum's Agenda

Wang Chen, head of China's State Council Information Office, gives a speech at a banquet held ahead of the Fourth Tokyo-Beijing Forum in Tokyo on September 15, 2008. [Photo: Xinhuanet]Related: China, Japan Vow to Further Bilateral Ties

The resignation of Prime Minister Yasuo Fukuda will not affect the promotion of Sino-Japanese relations, a minister with the Japanese government said Monday.

"I firmly believe the newly elected leaders will lead Japan to further promote our relations with China," Hiroya Masuda, minister of internal affairs and communications, said at a welcoming ceremony at the start of the fourth Tokyo-Beijing Forum.

The meeting, which opens on Tuesday, will involve dialogue between the two neighbors at the highest level, and comes in the wake of the changes to the Japanese government.

More than 100 political, business and academic leaders from both countries will discuss ways to develop bilateral relations in terms of political dialogue, economic cooperation, media exchanges, food safety, environmental protection and disaster relief.

Several Chinese government ministers, including Wang Chen, head of the State Council Information Office, and former Foreign Minister Li Zhaoxing are at the forum.

Among the Japanese contingent is Liberal Democratic Party policy chief Sadakazu Tanigaki and Katsuya Okada, vice-president of the opposition Democratic Party.

"I am optimistic about relations between the two countries," Okada said.

"As long as we maintain full-scale and in-depth exchanges, relations will have a solid foundation," he said.

The forum, co-founded by China Daily and Tokyo-based nonprofit group Genron-NPO, serves as a platform for high-level dialogue between the two countries.

By Jiao Xiaoyang


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号