首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

China, Japan, DPRK to Share Info on Nuke Safety

China, Japan and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) will sign an agreement to establish an information sharing mechanism on nuclear safety in Tokyo on Friday.

Representatives from the nuclear regulatory bodies of the three countries have agreed to set up an inter-governmental hotline on nuclear accidents, a source from China's National Nuclear Safety Administration (NNSA) said.

Japan, with the longest history of nuclear power development among the three, will also share its experience on nuclear security and management with China and the DPRK, Kyodo News reported Thursday.

It said the agreement includes the exchange of information on anti-seismic technologies at nuclear-related facilities as both China and Japan face challenges from earthquakes.

The deadly earthquake that hit China's Sichuan Province in May at one time threatened the safety of more than 100 radioactive sources. All were eventually made safe.

Similarly, reactors at a nuclear power plant near Niigata in northwestern Japan stopped automatically after a 6.8-magnitude earthquake last year.

Nuclear power has now become an important solution to tackling the world's energy problem. According to the Japan Atomic Industrial Forum, a non-profit organization, there are 55 nuclear power plants operating in Japan, 20 in the DPRK, and 11 in China. An additional 38 plants are either being constructed or planned in the three countries.

China will accelerate development of the nuclear energy sector, particularly in the coastal regions, to ease mounting pressures on coal transportation and electricity transmission, the National Energy Bureau said earlier.

By 2020, nuclear power will make up a minimum of 5 percent of China's total energy mix, from the current level of less than 2 percent.

With the establishment of the NNSA in 1984, nuclear safety is being closely monitored.

No major incidents have been reported at nuclear installations in the past two decades.

By Li Jing


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号