首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Transportation in Focus at NE Asia Trade Forum

Participants at the Fourth Northeast Asia Economic Cooperation Forum focused on transportation in their speeches on Monday, attributing it as one major factor holding back regional development.

The Forum was held prior to the opening of the Fourth Northeast Asia Investment and Trade Expo on Tuesday in Changchun, the capital of northeast China's Jilin Province. Senior executives from the world's top 500 companies and government officials are participating this year's event.

Mori Kunio is vice governor of Japan's Niigata Prefecture, widely regarded as the gateway to other Northeast Asian countries for its proximity to northeast China, South Korea and Russia's Far East.

Mori Kunio said they are expecting the establishment of a direct sea route from Niigata to China's northeast so that transportation time will be significantly reduced. Mori Kunio believes this route will bring mutual benefits in his speech entitled "Expanding the land and sea routes and speeding up the construction of a Japanese industrial zone in Huichun"

As a major player in the Northeast Asia Investment and Trade Expo, Chinese enterprises play a pivotal role in Northeast Asia economic cooperation.

The Juneyao Group, a highly successful private enterprise in China, specializes in civil aviation and marketing services. It is also a major sponsor of the 2010 Shanghai World Expo. Wang Junhao is vice chairman of the Juneyao Group and Chairman of the Great Tumen River business advisory board. He talked about the role of private enterprises in Northeast Asian economics and his ideas about the future of aviation transportation in the development of the area.

After affirming the bright future for the development of the Tumen River Area, Wang Junhao also points out the challenges it confronts.

"The asymmetry in the distribution of the transportation infrastructure and communication channels is the key factor holding back economic integration. As a private entrepreneur of a civil aviation company, I am thinking about whether aviation transportation can help create a bridge to aid communication."

As an inland country, Mongolia is mindful of communication and transportation needs between it and other Northeast Asia countries.

Namjilsuren Khurelbaatar, vice governor of Mongolia's Eastern province, talks about the importance of transportation for Mongolia's economic development and cooperation with other Northeast Asia countries.

Namjilsuren Khurelbaatar says that rail transportation directly relates to their tourism industry, export revenue, regional development, and social and economic development.

The Northeast Asia Investment and Trade Expo aims to establish a long-term platform for China and the other Northeast Asian countries to exchange ideas and come up with mutually beneficial solutions.

The major agendas of this expo include the development of the Tumen River Area, the revitalization of old industrial bases in northeast China, and the furthering of cooperation between Northeast Asian countries.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号