首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Iran to Send First Astronaut to Space in 10 Yrs

Iranian Space Organization chief Reza Taghipour Wednesday said Iran will send its first astronaut to space within the following decade, the semi-official Fars news agency reported.

The exact date for the travel of the first Iranian spaceman will be set within one year, Taghipour said.

Iran must win the first place in space technology in the region by the Iranian year of 1400 (the equivalent Christian year of 2021) and related studies have been carried out in the field, he said.

"For the peaceful use of the space, Iran has cooperated with Russia and Italy, and this will be continued in the future," Taghipour was quoted as saying.

He also said Islamic satellite "Besharat" is being constructed by Iran and some other Islamic countries.

Iran announced Sunday that it successfully launched a home-made satellite-carrier rocket named Safir (messenger). Safir is Iran's first domestically made satellite carrier, capable of putting lightweight satellites into low earth orbit.

On Monday, head of Iran's space agency Reza Taghipour told Press TV that the Safir launch paves the way for Iran to send its domestically-built telecommunication satellite named Omid (hope) into orbit "in the near future."

Iran planned to put a "series of satellites" into space by 2010 to aid natural disaster management programs and improve telecommunications, Taghipour added.

In February, Iran said it has prepared for the satellite launch by sending a probe into space on the back of a rocket on the mission.

Last Friday, Iranian President Ahmadinejad said in an interview in Istanbul that Iran would in the near future launch its first domestically made satellite to the space.

Iran, embroiled in a standoff with the West over Tehran's disputed nuclear ambitions, has pursued a space program for several years, according to local media.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号