首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

All Uygur Pilots Working Normally in Xinjiang

All Uygur pilots serving the country's airlines were working normally in China's Xinjiang Uygur Autonomous Region and none had ever been relocated to work for other airlines outside the northwest region.

Li Jian, the Civil Aviation Administration of China (CAAC) deputy director, on Tuesday dismissed foreign media stories that Uygur pilots had been suspended from their jobs as "sheer fake reports."

To date, Chinese airlines have employed three Uygur pilots. Two of them, Aikebaier Maimaiti and Ailiyiming Niyazi, served as Boeing 757 captains for the Xinjiang branch of China Southern Airlines, while the third, Dulihong, worked with the Xinjiang General-use Airlines.

Aikebaier Maimaiti recently completed a two-way international flight between Urumqi, the capital of Xinjiang, and Tashkent, the capital of Uzbekistan, on Tuesday morning. He told Xinhua in a phone interview, "Since August 1, I have flown 36.05 hours on routes between Urumqi and Beijing, Shanghai, Guangzhou and Xi'an."

On Wednesday morning, he will fly between Urumqi and Islamabad, Pakistan.

Ailiyiming Niyazi told Xinhua he had flown safely for a total of 17,542 hours. Since Aug. 1, he had worked on routes between Urumqi and Hotan, Xiamen, Shenzhen, Zhengzhou and Changsha.

All pilots, no matter whether they were Uygur or Han people, had to work according to schedule. It was normal that sometimes they worked on flights outside Xinjiang, said Zhang Zifang, China Southern Airlines deputy general manager.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号