首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Russian Navy Blockade Georgia: Report

Related: Russia Bombs Georgian Military Airfield

Russian warships had arrived at Georgian Black Sea coast to prevent weapons from landing by sea, Interfax news agency quoted a Russian navy source as saying Sunday.

"The crews were assigned the task to not allow arms and military hardware supplies to reach Georgia by sea," the source told Interfax.

The Black Sea Fleet comprises missile cruiser Moskva, patrol boat Smetlivy, three large amphibious ships and logistics ships, the source said.

Meanwhile, the Abkhaz law enforcement agencies confirmed that several Georgian warships attempted on Saturday to approach the coast of Abkhazia. But the attempts were curbed by ships of the Russian Black Sea Fleet.

Abkhazia's armed forces conducted an operation to force Georgian troops out of the upper part of the Kodori gorge on Saturday. Georgian President Mikhail Saakashvili claimed that his country had defeated all attacks on the gorge.

An Interfax source said a sea blockade of Georgia will help avoid an escalation of combat operations in Abkhazia.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号