首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Airlines Seek Weekday Cross-Strait Flights

As weekend charter flights linking Chinese mainland and Taiwan reach the one-month mark, airlines on both sides of the Taiwan Straits want to offer the service on weekdays.

"Judging from the one-month results, the weekend charter flights are indeed widely welcomed by people on both sides of the Straits," Nieh Kuo-wei, vice general manager of Taiwan-based EVA Air, told Xinhua here on Tuesday. "We wish for more flights and destinations, as well as weekday flights to provide more choices for passengers."

The cross-Strait weekend charter flights kicked off on July 4 under an agreement signed by the mainland-based Association for Relations Across the Taiwan Straits and the Taiwan-based Straits Exchange Foundation.

According to the island's aviation authority, during the four weekends since, 144 round-trip flights, carrying some 53,000 passengers, were made. The average load factor was 87 percent.

Nieh said EVA's weekend flights carried more than 10,000 passengers and the average load factor was above 85 percent.

However, Nieh pointed out that EVA could easily carry 10,000 passengers on its Hong Kong-Taiwan flights in just two days. "Compared with that, the current cross-Strait charter flights are still inadequate and airlines from both sides haven't shown their full efficiency."

Cheng Jun, a senior official with the Shanghai Airlines office in Taipei, had similar concerns. "Many Taiwan people can only take one-way weekend flights due to their personal schedules, and it led to some market loss for airlines from both sides."

To provide more choices for passengers, several island air carriers launched cooperative agreements with the mainland carriers for charter services. These enable customers to take mainland flights once they've booked the charter tickets from airlines based in the island.

But Cheng said this was still not enough.

"The booking rate is good, which once again proves that there is demand for cross-Strait flights. It is for the good of both passengers and airlines to realize full-week charter flights as soon as possible," Cheng added.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号