首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Death Toll up to 45 in Indian Serial Blasts

Indian security personnel patrol a street in Bhopal July 26, 2008. The death toll in Saturday's serial blasts in Ahmedabad city of western Indian state of Gujarat rose to 45 Sunday, according to the NDTV. [Photo: Xinhua/Reuters]

The death toll in Saturday's serial blasts in Ahmedabad city of western Indian state of Gujarat rose to 45 Sunday, according to the NDTV.

"The toll in the blasts that hit Ahmedabad has gone up to 45 with seven people dying overnight. The number of injured is 145," Gujarat's Health Minister Jainarayan Vyas said.

"As a precautionary measure Army has been called out and its personnel are conducting flag marches in sensitive areas of the city. At present the situation is under control", Additional Commissioner of Gujarat Police Mohan Jha said.

Meanwhile, another bomb was found in a garbage dump of a residential area Sunday morning.

A bomb squad has defused the explosive, which was fitted with a timer device in the city. There were several homes close by, which may have been affected had the bomb gone off.

Sixteen serial blasts occurred in a span of 60 to 70 minutes on Saturday evening in crowded market areas in Ahmedabad, leaving at least 29 dead and more than 100 injured on the spot.

 


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号