首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Kidnapped Chinese Set Free in Afghanistan

A Chinese national working for a Chinese company who was kidnapped by unknown militants in the central Afghan province of Wardak last month was set free Sunday, said the Chinese embassy in Kabul.

"Thanks to help from the Afghan government and local tribal elders and rescue efforts of the Chinese government, the abductee has been released sound and safe," Yang Houlan, Chinese ambassador to Afghanistan, told Xinhua.

He said kidnappers freed the Chinese unconditionally after nearly month-long negotiations between rescuers and the armed group who had conducted the kidnapping.

The ill-fated Chinese national was kidnapped on June 29 while he and an Afghan driver were driving toward a camp of the Chinese company near Maydanshahr, the provincial capital of Wardak.

Afghanistan has been the scene of increasing insecurity over the past months as militants or criminal gangs continue to launch bombing attacks and kidnappings.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号