首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

Obama: Nuclear Iran Is Game Changer

Visiting U.S. Democratic presidential candidate Barack Obama reiterated Wednesday that Iran should be prevented from obtaining nuclear weapons, saying a nuclear Iran would be a game changer.

"A nuclear Iran would be a game-changing situation, not just in the Middle East, but around the world," Obama told reporters at a press conference in the rockets-stricken town of Sderot in southern Israel.

"A nuclear Iran would pose a grave threat, and the world must prevent Iran from obtaining a nuclear weapon," stressed the U.S. senator, adding that he would "take no options off the table" in order to achieve that goal.

Asked about his previously stated notion of having talks with Iranian leaders, Obama said "we should exhaust every possible avenue" on Iran, dealing with the issue with "carrots and sticks."

If Iran rejects the offers, explained the U.S. presidential hopeful, then "we will be in a stronger position" to call on the international community to respond collectively against the Islamic republic.

Israel, the United States and some other countries accuse Iran of secretly developing nuclear weapons, but Iran denies the charge, insisting that its nuclear program is only for civil purposes.

Accompanied by Israeli Foreign Minister Tzipi Livni and Defense Minister Ehud Barak, Obama also repeated his "unshakable commitment to Israel's security" and urged the Jewish state and its Palestinian neighbor to achieve true, lasting peace.

The candidate, who arrived here late Tuesday as part of a week- long overseas tour, is to meet with Israeli Prime Minister Ehud Olmert later Wednesday, following a series of talks with Israeli and Palestinian officials, before he heads for Europe early Thursday.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号