首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 上一篇 | 下一篇

No Death Penalty so far over Lhasa Violence

Forty-two people had been jailed so far for their involvement in the March 14 riot in Tibet's capital Lhasa, but no death penalty had been handed down, a senior official said.

They were convicted of arson, robbery, disrupting public order and assaulting government offices, among other crimes, Palma Trily, executive vice chairman of Tibet, said Thursday at a press conference for Indian and Italian journalists.

Sentences for the first 30 people were handed down on April 29 by the Intermediate People's Court of Lhasa, and ranged from three years to life.

On June 19 and 20, four local courts in Lhasa and the Shannan Prefecture announced prison terms for another 12.

Meanwhile, another 116 suspects were on trial, said Palma Trily.

"It would be decided under Chinese laws whether some would be sentenced to death," he said.

Following the Lhasa violence, police detained 953 people, including 362 who turned themselves in.

The violence involved widespread attacks against people and property, in which 18 innocent civilians and one police officer died and 382 civilians and 241 police were injured.

Rioters also torched 120 houses and 84 vehicles and looted 1,367 shops, resulting in a direct economic loss of 320 million yuan (about 47 million U.S. dollars).

The government gave tax cuts and subsidies of more than 200 million yuan to the affected shops, said Xiao Bai, vice mayor of Lhasa.

Yishion clothing store, the retail outlet where five female sales staff died in a fire during the riot, got 1 million yuan of concessional loan and has re-opened.

"Thanks to the joint efforts of people and governments from all levels, Lhasa has restored social order," Palma Trily said.


查看全部8条评论

最新评论

  • 删除 Guest (2008-8-04 12:25:59, 评分: 5 )

    5
  • 删除 引用 Guest (2008-8-04 12:25:27, 评分: 0 )

    评6分
  • 删除 Guest (2008-7-14 20:17:13, 评分: 5 )

    5
  • 删除 引用 Guest (2008-7-14 09:40:23, 评分: 0 )

    many of the crimes mentioned above deserve death penalty.
  • 删除 Guest (2008-7-13 20:40:35, 评分: -1 )

    -1
  • 删除 引用 Guest (2008-7-13 19:24:16, 评分: 0 )

    看不懂
  • 删除 Guest (2008-7-13 14:26:25, 评分: 5 )

    5
  • 删除 引用 Guest (2008-7-12 15:55:21, 评分: 0 )

 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号