首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

调查显示:32%知晓博客的网民希望建立博客

近日,零点调查&指标数发布了一项针对网络博客的调查结果:在普通百姓中,知道网络博客的不足一成,而在了解博客的人群中,真正喜欢在博客上发表日记的仅有15.9%,33%者表示“虽然喜欢浏览博客上的文章,但不喜欢在博客上暴露自我”。

博客吸引年轻高学历者

据介绍,本次调查采用多阶段随机抽样方式针对广州、北京、上海、武汉、成都、沈阳、西安、大连、厦门、济南10个城市3243名18-60岁的常住居民进行入户访问。

在国内,博客最早引起人们的广泛关注与2004年“木子美”在其私人博客上公开自己的性爱日记密不可分。但是对普通老百姓而言,博客这一网络新事物的知晓才刚刚开始,仅有9.8%的受访者表示知道网络博客这回事。

调查发现,不同性别、年龄和身份的受访者对网络博客的知晓度存在十分明显的差异。18-30岁受过高等教育的青年男子对网络博客的知晓度更高,而30岁以上,中等教育水平的女性对博客概念十分陌生;在校学生、普通办公室职员和中层管理人员对网络博客的知晓度相对较高,认知度均在20%左右。

综合来看,年轻人、男性、学历较高的办公室普通职员均是网上冲浪的主力军,他们对网络十分熟悉,对网上的新生事物兴致浓厚,他们不仅是网络博客的旁观者,更是网络博客的亲历者。

网络博客有巨大发展空间

在博客日益“火热”的今天,普通民众对网络博客这一“时髦”事物持何态度?

此次调查中,在知道网络博客的受访者中有33%表示喜欢浏览博客上的文章,但并不喜欢在博客上暴露自我,表示喜欢在博客上发表日记的仅占15.9%。由此可见,多数网民乐于走进他人的世界,乐于分享他人的生活感悟,但对向他人无条件地展示自我心存芥蒂。事实上,大部分在网络上公开身份的人还是不愿意把隐私公之于众。他们只呈现愿意呈现的那一面,私密的、内在的东西会有所保留。

值得注意的是,网络博客同时拥有巨大的发展空间,32.1%知晓网络博客的受访者希望尝试建立自己的博客主页,成为真正的博客一族。(南方都市报 严艳 张贤)洪文锋

 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号