首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

细节决定成败——漫谈标点符号的用法(英)

Period [.]

1. Use a period to show the end of a sentence.

Hockey is a popular sport in Canada.

The federal government is based in Ottawa.

2. Use a period after certain abbreviations.

B.C. is the province located on the West Coast.

Dr. Bethune was a Canadian who worked in China.

The company is located at 888 Bay St. in Toronto.

It is 4:00 p.m. in Halifax right now.

Question Mark [?]

Use a question mark at the end of a sentence to show a direct question.

How many provinces are there in Canada?

Note: do not use a question mark for indirect questions.

The teacher asked the class a question. Do not ask me why.

Exclamation Mark [!]

Use an exclamation mark at the end of a sentence to show surprise or excitement.

We won the Stanley Cup!

The forest is on fire!

Comma [,]

1. Use a comma to show a pause in a sentence.

Therefore, we should write a letter to the prime minister.

2. Use a comma with quotation marks to show what someone has said directly.

"I can come today," she said, "but not tomorrow."

3. Use commas for listing three or more different things.

Ontario, Quebec, and B.C. are the three biggest provinces.

4. Use commas around relative clauses that add extra information to a sentence.

Emily Carr, who was born in 1871, was a great painter.

Apostrophe [']

1. Use an apostrophe to show ownership of something.

This is David's computer.

These are the player's things. (things that belong to the player)

Note: For nouns in plural form, put the apostrophe at the end of the noun.

These are the players' things. (things that belong to the players)

2. Use an apostrophe to show letters that have been left out of a word.

I don't know how to fix it.


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号