首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

奥运礼仪英语篇(七)

奥运礼仪英语篇(七)

  70. Working in a company, how should you answer the phone call? 在公司工作,你应如何接听电话?

  You are supposed to say the following first: “Hello, this is XX Company. Is there anything I can help you?” 你应该说:“你好!这里是某某公司,请问有什么可以帮得了你的吗?”

  71. When making a phone call, which side should hang up first? 打电话时,应由哪一方先挂断?

  Generally speaking, the one with higher social status will hang up first. When they share the same social status, the caller hangs up first. 一般来讲,由地位高者首先挂断电话。当地位相同时,则由主叫(打电话给对方的人)先挂。

  72. If you have an interview, when should you arrive? 如果你有个面试,何时到达?

  You'd better arrive ten minutes earlier than the appointed time. 你最好比约定时间提前十分钟到达。

  73. If you want to give some flowers to a Japanese friend staying in hospital, what color of flowers shouldn't you buy? 如果你要送花给住院的日本朋友,什么颜色的花不能买?

  White flowers mean bad luck in Japan. 白色的花在日本表示不吉利。

  74. Where are the two suitable places to put your mobile phone? 哪两处是携带手机的合适位置?

  One is to put it into your briefcase; the other is in your upper pocket.一是公文包里,二是上衣口袋之内。

  75. In which public places shouldn't you use your mobile phone?在哪些公共场所不应使用手机?

  In the hospitals and gas stations.在医院和加油站。

  Forbidden zone of etiquette礼仪双黄线How to be a welcomed guest?做客之道76. Guests shouldn't keep silent for a long time. 做客不可始终不做声。

  77. Don't touch or play with precious things without the owner's permission. 未经主人允许,勿要拿起耍弄别人的贵重之物。

  78. For the first visit, don't stay too long. 初访,不宜久坐。

  79. Don't often look at your watch. 不要时常看表。

 


 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号