奥运礼仪英语篇（六）

奥运礼仪英语篇（六）

60. How to show that you don't want any wine? 如何表明你不需要续酒？

　　A simple “No，thank you.” to your waiter will suffice. 直接告诉侍者无需添酒,并表示感谢。

　　61. Within how many hours a thanks letter should be sent? 感谢信应在多少小时内发出？

　　24 hours is the rule so that the message is not forgotten. 24小时之内。该原则是为了避免双方忘记此事。

　　62. How does a good host or hostess normally do to welcome a guest? 主人应如何接待客人？

　　The host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee. He shouldn't sit down until the guest takes a seat. 主人要起身接待客人，给他让一个座位并且倒上一杯咖啡，在客人落座之前主人不能坐下。

　　63. When the guest rises to leave, what does the host should do? 当客人起身告辞时，主人需做什么？The host should go with him as far as the door of the house or the elevator.主人需将客人送到门口或者电梯口。

　　64. When a match comes to the end, how should you leave properly? 比赛即将结束，你应如何正确退场? You should leave after the formal end of the match. 等比赛正式结束后和大家一起退场。

　　65. If you are late for the performance, and also you find somebody else is sitting on your seat, how should you do politely？看演出时你迟到了，并且发现被人占了座位，你应该怎么办？

　　Find another absent seat in the corner and sit there quietly. 悄悄在边角找个空位坐下。

　　66. Marathon is a kind of completely outdoor sport, and as an audience, can you offer drinks to the athletes when necessary? 马拉松是一种全程的露天公开比赛中，在观看中你可不可以适时给运动员递水？

　　No.They can only get water at the specified stop. 不可以,运动员只能从已经设置的站点取水。

　　67. If you are going to enter a formal golf course, can you dress yourself with a T-shirt without collar and short pants? 进入正式的高尔夫球场，适宜穿无领T 恤和短裤吗？

　　No.You should wear long pants. 不适宜，你应该穿长裤。

　　68. After a celebration of a winning in a match, how should you dispose of the used national flag? 庆祝比赛胜利过后，对于使用过的国旗我们应该如何处理？

　　You should keep it well, for it's the symbolization of the sovereignty of the country. 你应该好好保管它，不要随处乱扔，因为国旗是国家主权的象征。

　　69. Will the British bar staff be happy if you give them some tip? 如果你给英国酒保小费，他们会开心吗？

　　No. The correct behavior is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere. A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture. 不会。正确的做法是请酒保喝一盅。酒吧为自己的平等气氛感到自豪。现金小费会使人想到酒保是伺候人的，而请喝一杯则是友好的表示。

　　70. Working in a company, how should you answer the phone call? 在公司工作，你应如何接听电话？

　　You are supposed to say the following first: “Hello, this is XX Company. Is there anything I can help you?” 你应该说：“你好！这里是某某公司，请问有什么可以帮得了你的吗？”