首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

奥运礼仪英语篇(一)

 

奥运礼仪英语篇(一)

1. What's the “first custom” in the international society?

  被国际社会公认的“第一礼俗”是什么?

  “Lady first”.女士优先。

  2. What is the “Three A” principle in social communications? 社交中的“三A原则”指的是什么?

  Accept, Appreciate, Admire接受对方,重视欣赏对方,赞美敬佩对方。

  3. What does TOP mean in the international etiquette? 在国际礼仪中,TOP指的是哪三个原则?

  Time, Objective and Place 时间,目的, 地点。

  4. When you are talking with people from western countries, eight topics should be avoided. What are they? 和西方人交谈时,应避免哪八个话题?

  Age, marital status, salary, experience, address, personal life, religious belief, politics, and opinions about other people.年龄,婚否,收入,经历,住址,个人生活,宗教信仰,政治见解,以及对他人的看法。

  5. Which three words are the most common ones in social life? 哪三个词在社交场合最常用?

  Thanks, Excuse me (sorry), Please. 谢谢,对不起,请。

  6. What are the requirements for appearance in social communication occasions? 社交场合的仪容要求是什么?

  Natural, Harmonious, Beautiful自然,和谐,美观。

  7. Could you tell us the general rules for greetings? 打招呼致意的一般规则是什么?

  * Gentlemen say hello first to ladies. 男性先向女性致意。

  * Young men say hello first to elderly men. 年轻者先向年长者致意。

  * The employees say hello to the employers.下级应向上级致意。

  8. How would you ask the way politely? 怎样礼貌地问


查看全部7条评论

最新评论

  • 删除 Guest (2007-9-16 21:51:03, 评分: 1 )

    1
  • 删除 引用 Guest (2007-8-30 08:33:41, 评分: 0 )

    in some way , these English is a little common! however, some of them are useful and fresh for us1
  • 删除 Guest (2007-8-30 08:33:37, 评分: 1 )

    1
  • 删除 引用 Guest (2007-8-30 08:32:41, 评分: 0 )

    in some way , these English is a little common! however, some of them are useful and fresh for us1
  • 删除 Guest (2007-8-28 11:05:33, 评分: 5 )

    5
  • 删除 Guest (2007-8-28 11:04:11, 评分: 1 )

    1
  • 删除 Guest (2007-8-27 17:08:48, 评分: 1 )

    1
 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号