首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

7.杀价九句

直接杀价:
That's unreasonable! I'd take it for (100¥.)
这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买。


How about (100¥)?
卖(一百块钱)如何?

I'd buy this if it were cheaper.
再便宜一点我就买。


拐弯抹角地杀:

Lower the price, and I'll consider it.
价钱低一点我才会考虑。


It's a little overpriced.
这标价有点贵。


I like everything about it except the price.
这东西除了价钱之外我都喜欢。


尔虞我诈地杀:

I've seen this cheaper (in) other places.
我在别家有看过更便宜的。


I heard other stores were having great mark-downs on this item.
听说别家的这个东西在大减价。


If I buy more than one, will you give me a discount?
多买一点有折扣吗?

查看全部2条评论

最新评论

 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号