首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

翻译新闻  |   公司新闻  |   英语新闻  |   翻译技巧  |   英语文摘  |   英语口语  |   语法词汇  |   英文写作  |   英语考式  |   资讯

推荐给好友 翻译此新闻 上一篇 | 下一篇

5.甜言蜜语九句

最直接的说法:

I love you.
我爱你。


感情,但不确定有爱情的说法:

I have a crush on you.
我对你有点动心。

I care about you deeply.
我非常关心你。


保守含蓄的说法:

I'm fond of you.
我对你有好感。


强烈的、戏剧化的说法:

You light up my life.
你照亮我的生命。


I can't live without you.
我没有你活不下去。


You mean the world to me.
你对我来说是最重要的。


My heart belongs to you.
我的心属于你。


You take my breath away.
你让我忘记呼吸。

 

评分:0

我来说两句


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号