梦想皆有神助

 金桥翻译sv6L[4_H

他是一位匈牙利木材商的儿子,由于从小生得呆笨,人们都喊他”木头”.他也确实名副其实,九岁之前,除了因遵守秩序在学校里获得过一枚玩具螺丝钉外,再没有获得过什么奖励.
g&T5PKXg0十二岁时,他做了一个梦.梦到有位国王给他颁奖,因为他的作品被诺顿贝尔看上了.当时,他很想把这个梦告诉谁,但又怕被人嘲笑,最后,只告诉了妈妈.金桥翻译&R_-M*]U'd+}
妈妈说,假如这真是你的梦,你就有出息了!我曾听说,当上帝把一个不可能的梦,放在谁的心中时,就是真心想帮助谁完成的.
%Js F9u0NOAv0男孩从来没有听过梦想和上帝还有这层关系,妈妈说完,他就信以为真了.他想,他真是天下最幸福的人!世界那么大,上帝却一下子就选中了他.为了不辜负上帝的希望,从此他真的喜欢上了写作.金桥翻译
I:n5`)U'M*`%a
“倘若我经得起考验,上帝会来帮助我的!”他怀着这样的信念开始了他的写作生涯.三年过去了,上帝没有来;又三年过去,上帝还是没有来.就在他期盼上帝前来帮助的时候,希特勒的部队却先来了.他作为犹太人,被送进了集中营.在那里.数百万人失去了生命,而他却靠着”生存就是顺从”的信念活了下来.
n?S n2w)~S\i0“我又可以从事我梦想的职业了!”他怀着这种心情走出奥斯维集中营.1965年,他终于写出了他的第一部小说<无法选择的命运>;1975年,他又写出他的另一部小说<退稿>.
S3KG(G `&I;uE0接着他又写出一系列作品.金桥翻译o+c;S2Q
c z/ec
就在他不再关心上帝是否会帮助他时.瑞典皇家文学院:把2002年的诺贝尔文学奖授予匈牙利作家凯尔泰斯·伊姆雷.他听到后,大吃一惊,因为这正是他的名字.
hRui|:G$L;K0当人们让这位名不见经传的作家谈一谈他获奖后的感受时,他说:没有什么感受!我只知道,当你说我就喜欢做这件事、多困难我都不在乎时，上帝就会抽出身来帮助你。
"a1tB6Pj1_g1t/[0梦想皆有神助！在新世纪里，伊姆雷成为第一位证明人。预言家说，还会有第二位，就藏在有梦想的人中间。金桥翻译:y/D2T,pg