博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛
我的生活 | 翻译交流 | 英文写作 | 外语学习 | 大学生活 | 新闻见解 | 职场创业 | 情感绿洲 | 电脑网络 | 自然旅游 | 文学园地 | 影视娱乐 | 转载美文 | 日志
您的位置: 金桥翻译 >> 漂浮的云朵 >> 日志
jitty8
金桥博客>> 漂浮的云朵 >> 日志
上一篇 / 下一篇 2007-10-29 13:26:34 / 个人分类:生活感悟
李亚鹏在他的博客里曾经写过这么一段话:“年少轻狂时,每当在人生的道路上遇到坎坷,我便会以‘天将降大任于斯人也,必先苦其心志……’自励。我的女儿出世了,我才知道这便是天降我之‘大任’,我才知道三十五年的生活历练只是让我今天有资格去做一个父亲。我感激而欣慰。”有媒体说,李亚鹏和王菲的女儿出世,原本是一出悲剧,然而现在却似乎逐渐演变为一出正剧。是什么使悲剧变成正剧?是一位父亲的成熟、成长,和勇敢。金桥翻译f;x'`M{:X+[ T8{金桥翻译L8|7x~X?FluS_q一生中最大的挣扎金桥翻译,E(n-aC5Itj K 2005年12月,李亚鹏陪同已有4个月身孕的妻子王菲到医院进行CT检查,正当夫妻俩兴致勃勃地等待着检查结果时,医生的脸色却越来越凝重,李亚鹏隐隐有些不安。果然检查结束后,医生郑重地告诉他:“孩子上唇线不太清晰,估计有唇腭裂缺陷,也就是俗称的‘兔唇’……你们可以考虑终止妊娠……”听着医生的话,李亚鹏有点发愣:“兔唇”?以前倒是听说过,可它怎么会跟自己的孩子联系在一起?好不容易回过神来,他马上掏出手机询问身为妇产科医生的母亲,这个病到底是怎么回事。母亲告诉他,“兔唇”主要就是容貌上的损害,对身体机能没什么影响。$D&_*{qpv5B(w0W"~M8XL&M Xn{4z{ S0 挂断电话后,李亚鹏稍微定了定心。走出医生办公室,看到在接待室等候的王菲,他的心头又涌起几分酸楚:从恋爱到现在,他们经历了多少风风雨雨,好不容易苦尽甘来,老天又开了这么一个大玩笑……不过他了解王菲不是个普通女子,他拥住妻子的肩,尽量平静地将医生的话告诉她,然后轻声问:“你有什么想法?”王菲沉默了不到一分钟,仰起头:“就算被医生说中了,又怎么了?”李亚鹏点点头,握住王菲的手说:“那好吧。”F3K's%T|0 _f(a@g(y7J \0 自己热切期盼着的孩子竟然有先天残疾,这个事实确实很残酷。虽然当初决定把孩子生下来,只用了不到一分钟时间,但以后日子里几乎每一分钟,这个事实都在李亚鹏脑海里翻滚,使他的内心备受煎熬,经历着一生中最大的挣扎。有时候他决定坚强、轻松面对,跟自己说这没什么;有时候他心情低落,却在妻子面前强作笑颜;有时候他暗暗期待医生搞错了,这一切不过是虚惊一场。FW"hd`"v0金桥翻译-FTh~A8hs?:m \7m“天使”降临h d `J|#b0 2006年5月26日,王菲在医院分娩,因为难产引起大出血,需要剖腹生产。当医生要李亚鹏去签字时,他的手哆嗦个不停,平时潇潇洒洒、龙飞凤舞的签名此时竟写得歪歪扭扭,艰难地签完名后,望着医生护士匆匆离去的背影,他在心中急切地祈祷:上天啊,我将我生命中最重要的两个人托付给你,求求你保佑她们平安吧!这一刻,和母子平安相比,孩子的“兔唇”显得那么渺小。金桥翻译2_.R.a6HDIFz3Vy}!d,q0 艰难的等待有一个世纪那样漫长,当李亚鹏忽然听到产房嘹亮的啼哭声后,他心头一喜!医生从手术室出来,告诉他:“是一个女孩儿,母女平安!”李亚鹏兴奋地握住医生的手,语无论次:“谢谢!谢谢!”可医生随后的一句话又让李亚鹏心里一凉:“孩子很健康,但是……”虽然医生没有说完,但李亚鹏心里很明白,是的,孕期的诊断终于变成了残酷的现实,他内心有着万分的无奈和失落,但仍抱有一丝希望:也许女儿的病情很轻呢?金桥翻译| hVEZ#b[4C3TVMN[XY%c8K0 为了看一眼爱女,李亚鹏悄悄套上了一件白大褂,戴着帽子和口罩,化装成大夫的样子拿着病历、跟着护士,脚步匆匆地奔向儿童监护病房。6Ln"jP6O;y,r~0金桥翻译YTl E@Rrd 临近病房,李亚鹏的心狂跳了起来,脚有点发软,当透过玻璃罩一眼看到女儿时,他猛地顿住了脚步——嘴唇的缺陷如此分明,甚至可以说是触目惊心。虽然早就知道,早就了解,早就接受,但如今毕竟是李亚鹏平生头一次直接地、近距离地看到“兔唇”,而且还是自己血肉相连的女儿!他的心被狠狠揪紧,爱怜、心疼、酸楚、担忧……种种苦涩一起拥堵在他的心口。他挪步上前,细细端详:孩子安静地躺着,皮肤白皙光滑,不像一般刚出生的宝宝那么皱皱的;她并不了解自己的状况,对未来的生活也毫无担忧,似乎无比信赖地把自己完全交付给父母。看过女儿,李亚鹏还得赶回去看护妻子,可是他刚一转身,小家伙突然哭了起来,李亚鹏赶紧回到女儿身边伏下身子,轻轻地、坚定地说:“宝贝儿,别哭。你会没事的,相信你爸爸。”一句话说完,女儿竟然真的止住了哭声,倒是周围护士们都哭了起来。金桥翻译Qj!V8n7lYQ0d?7nR:XqU2Jo0携女赴美治疗
从病房里出来,李亚鹏拿出手机,拨通了公司会计的电话,他要询问自己账户里还有多少钱。作为一个父亲,他现在只想尽一切办法把自己的女儿医治好,哪怕是倾家荡产!金桥翻译bz0U&~aefn"C5^.V#P Ea0 李亚鹏和王菲给女儿取名李嫣——希望女儿也能像所有美丽女孩一样嫣然微笑。不过此时,李亚鹏自己对这一点都不是很有信心。虽然爱女儿,但心里的阴影仍然挥之不去,像大多数唇颚裂儿的父母一样,逃避心态使他选择了封锁消息;因为害怕女儿受歧视,他甚至想将女儿永远“藏”在美国。4UG$r'I pkc0金桥翻译R9jDQ'W/T| 由于国内唇腭裂术前治疗的空白,李亚鹏与王菲在嫣儿满月后即带她前往美国治疗。$E zXGT \Ni1P0%@;g+}'Mc!w4W0 来到美国,李亚鹏四处奔波,寻找最好的医院,与此同时,他也去看了一些房子,准备在那边安个家,希望小嫣然可以留在美国生活。一个月后,几经努力,他终于找到了自己理想中的医生和医院。Q5eoS0Fr1]9vr}04xD"d!tPE6m0没人能像咱嫣儿这么笑wr-l%h*qP)m Cp"n0 在美国接受治疗的日子里李亚鹏见到了与自己有同样命运的父母。他发现,即使在美国,每个唇腭裂患儿的父母也都是行色匆匆,而且也都把孩子裹得挺严实。看着这种情形,他的心里有点犯凉:看来把嫣儿留在美国,她也一样要承受歧视,她的生活中也少不了躲闪、逃避。而且,女儿是要长大的,若干年后,如果有一天她问起来,为什么要把她“藏”在美国,我们该怎么回答?如果我们今天选择了隐瞒和逃避,会给孩子怎么样的心理暗示呢?李亚鹏猛然发现,躲,不是一个办法。^iu(I!~S%r SbV9e0金桥翻译 Jt Aq6]$g/|d6@ 在牙科就诊时,医生要求由父母负责控制住孩子。李亚鹏抱着嫣儿斜躺在治疗椅上,她仰面向上,小脑袋靠着自己父亲的肩头。当医生开始检查后,先前还怡然自得的嫣儿嚎啕大哭起来,拼命舞动小手小脚,李亚鹏赶紧用力按住她。出生才几十天的小人儿,用尽了全部的力量恸哭、抗争,看着女儿这么痛苦,李亚鹏在心里骂自己:我这么做,是不是错了?到底该不该带她来?她是这么弱小,让她受这个罪干吗?这个银屏中的硬汉小生心里一痛,止不住的铮铮男儿泪夺眶而出!过后他才发现,自己的衣襟被泪水打湿了一大片。金桥翻译T}:A@$tM金桥翻译gI.Ug5oY{G+Z%h 不过,就诊后李亚鹏还是兴奋得很,因为女儿的病总算是开始进入治疗程序了。他特意拿出相机,给嫣儿拍了两张照片。小李嫣非常爱笑,见到谁她都冲别人笑,那天照相的时候她似乎也感染到父亲快乐的心情,笑得就更加甜蜜可爱。当看到照片时,王菲心中一酸,因为嫣儿的嘴唇是裂开的,可是李亚鹏安慰妻子:“你看,嫣儿笑得跟别的孩子不一样,她笑得特别开,没人能像咱嫣儿这么笑,显得这么开心!”
金桥博客>> 漂浮的云朵 >> 日志
勇敢善良的心离幸福最近
上一篇 / 下一篇 2007-10-29 13:26:34 / 个人分类:生活感悟