首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

减肥方法大曝光!

上一篇 / 下一篇  2007-03-10 17:30:28 / 个人分类:养生天地

减肥方法大曝光! 

/T3knw*SL J3tW0

 

NxECX$H0

减肥药、减肥茶——管用吗?

A;ybu%U{Ev0

 

4P\+|'ED5Pj2CB0

  不断涌现的肥胖治疗药物让人眼花缭乱。据专家介绍,有较明显疗效的减重药主要有两大类,一类是中枢作用,另一类是非中枢作用减重药。中枢作用减重药,如苯丙醇胺、右芬氟拉明及芬氟拉明等。这类药物能够通过中枢抑制食欲,减轻体重,停药后体重会反弹,而且精神改变、失眠等副作用明显,有成瘾性,不是理想的长期治疗和预防药物。目前这类产品大多因其负面影响而退出市场。最近,临床上又出现一种新药——西布曲明,它与前述几种中枢作用减重药相比,副作用要轻微得多。

0JByW_.Y6q-j8d Z&}?0

 

U9]9k9Dlg2zt0

    非中枢作用减重药 即脂肪酶抑制剂(代表药物为奥利司他),是目前临床上应用较广泛的新型减重药物。这一类药物作用机制独特,主要针对脂肪的消化过程起作用,可减少膳食中30%的脂肪吸收量,促进体重减轻并能防止反弹,降低与肥胖相关疾病的发病率,长期治疗有良好的耐受性。但由于它可能引起脂溶性维生素和β胡萝卜素的吸收减少,所以患者每日应增加包括维生素DEK和β胡萝卜素在内的多种维生素。慢性吸收障碍综合征和胆汁淤积患者、器官性肥胖者、妊娠期和哺乳期妇女禁用此药。另外,在治疗的开始阶段,因粪便中脂肪多而常出现烂便、脂肪痢、恶臭等副作用,随患者调整用药量后多能缓解。金桥翻译bD``"k9m

 

%{d@(~ Bv8x6c7r0

   其他正在研究开发的药物如溴隐亭、西米替丁、瘦素等将会带来药物治疗肥胖的新进展。这些研究中的药物效果尚不明确,现在评论为时尚早。

OZ/V!|#a[4x0

 金桥翻译o)a)\&Zi#iqf&QN

  理想的减肥药应是怎么样的呢?专家认为,理想的减肥药应能减少能量摄取,增加能量消耗,并改善与肥胖症相关症状的危险因素。但即便如此,药物治疗也只作为短期辅助治疗。那种期望完全依赖减肥药,认为吃了减肥药就可以放心大胆地吃东西、一劳永逸的想法是错误的,也不符合减肥原则。金桥翻译k5gbt3['I\1QxT

 

.q'Xc3[9_0

  至于目前市面大做广告的“减肥茶”、“减肥膏”、“瘦身带”等产品,连具体成分都很不明确,更别说它的效果了。即使个别有一定效果,但为了短期的效益而做出一些类似“一周减5千克,永不反弹”的不科学宣传,也是完全不可信的。

/\,S;lzp`}Is0

 金桥翻译Tm!O1]q p

  减肥手术——有必要吗?

kdE8JD| oY0MG)qd0

 金桥翻译_Ox}\ n

  如果不是亲眼所见,我们很难想像某些人爱美心切到了何等程度,但想起眼下有人为了“挺”好,不惜在乳房里塞进一些不知名的物质;为了增高,不惜打断双腿再接驳回去;为像某位明星,不惜手术整形破坏本来面貌……我们也就释然了。手术减肥不算稀奇,但有些话却是不得不说的。

X6|b1OP0

目前,流行的减肥外科手术有两种:胃限容手术和吸脂术。这两种手术的确可以有效治疗重度肥胖,但由于具有严格的手术指标,因此应用范围并不广。金桥翻译u6|CAOks

 

u6\7hWwy3O1p0

  胃限容手术 最流行的当数腹腔镜胃减容术,用于治疗重度单纯性肥胖症(BMI大于40,或在3040,已有相关并发症)。这些患者只是单纯控制饮食和增加体力活动,达不到控制体重的长期效果,况且有时甚至无法控制食欲。这些肥胖患者遇到并发症时,生活质量降低,很容易过早死亡。胃限容手术也有它的并发症,因此,患者应权衡利弊后方可考虑手术。金桥翻译O$N7S1y{d yK

 金桥翻译/e b H#t'o?'\0Y

  吸()脂手术 主要用于局部减肥,除去身体某些部位不能通过节食、运动等方法减去的脂肪。吸()脂手术在理论上是安全的,但对手术医生的技术和条件要求相当高,只有在正规医院经过严格训练的专业医生主持下才可进行,且一次抽取的量有限。身体正处于发育阶段的少年和儿童,患有出血、感染性疾病的病人不宜施行这项手术。

9YF$h\F)|g2_0

 

J5bol/X:W+F@ n9y0

  减肥饮食——有利健康吗?金桥翻译6Z)k^&|3Fki;lru

 

t d)b8O0S0

  除了让人眼花缭乱的减肥药外,各种食疗计划、特种饮食也满天飞。一些减肥者对特种饮食充满了期望。特种饮食真的那么神奇?让我们来逐一分析。

3Ecj m${0

 

4c)Y}t&C)[?0

  高蛋白饮食这种饮食只能是暂时计划,长期高蛋白饮食对健康不利。因为用富含蛋白质的食品代替碳水化合物的一个明显问题便是能量不足——这对需要工作的人或运动员来说尤为明显。碳水化合物和脂肪对蛋白质有保护作用,当两者提供足够热量时,蛋白质才能用于体内组织的合成,否则蛋白质将被用于满足人体热量需要而被消耗掉。单纯蛋白质过高会增加肝、肾的负担。另外,碳水化合物过低的饮食还会引起酮症酸中毒,出现乏力、头晕、恶心以及皮肤干燥等脱水表现。金桥翻译#p J2Hv$K%W|!e

 金桥翻译/Kd*pI"hs9G

  高纤维、低热量饮食作为食品的一种成分,纤维不能被身体所吸收,它不能提供热量或提供的热量极低,因此谷制品、蔬菜、豆类和水果等高纤维食品被列入了减肥食品名单。但是,医生并不推荐含有大量纤维的食品。如果一天内吃下5060克纤维,食物便会过快地通过消化道,以至维生素、矿物质等营养素得不到充分的吸收。过多的纤维需要吸收过多的水分,如水分不足就会引起便秘或腹胀。因此,营养学家建议:每天适当食用纤维2530克,保持每天摄入热量不低于基础消耗量。金桥翻译)]6^A j5uvCr

 

0A.V.]B9I l$Z th0

  神奇食品曾经流行所谓的“葡萄柚饮食”、“全能水果饮食”等神奇食品,由于是单独一种食品或单独一组食品构成的饮食,它不可能提供健康所需的所有营养素。长期以这种神奇食品为主,极易危害身体健康。经证实,大多数人对这类饮食很难坚持下去;同时,短时的效用只会引起体重的反弹。

t.l/Ko,?0eu~_8d0

 金桥翻译7z)o)w]5\*H

  禁食禁食曾被吹捧为快速减肥的一种战术,但是禁食和低热量饮食一样,使身体处于只出不进的状态,而且减去的主要是水和肌肉,恢复正常饮食后很容易反弹,还会引起疲劳和头晕等能量缺乏的表现。另外,有人错误地认为禁食可以清洁消化系统,其实不然,体内没有碳水化合物可利用时,会产生一种叫酮的化学物质,可引起酮症酸中毒。

3{O&i CB0

 金桥翻译BTL7G(e

  当时髦的种种减肥方法在我们面前褪去神秘的面纱之后,那就应该认识——科学减肥:健康生活方式!!

TAG: 养生天地

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号