首页 | 论坛 | 博客 | 维客 | 翻译中心 | 公司新闻 | 翻译新闻 | 翻译技巧 | 网站联盟 | 在线翻译 | 在线词典 | 翻译求助 | 简历中心 | 自由译者 | 翻译招聘 | 联系我们
年中大促 入冬女装 男装夹克
游戏点卡 手机充值 手机注册有奖
女装配饰 迷人装扮 桃花妆
邮箱有积分!积分换礼大升级,快抽取

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

看得透与看不透

上一篇 / 下一篇  2007-02-19 19:21:59 / 个人分类:心情

大学时代一名漂亮的女同学,出乎所有人的意料,喜欢上班里一位人人认为不是好人的男生。那男生油的不行,和谁都见面熟,似乎全世界的人他都认识,都是他的朋友;更重要的是,每一个与他接近的女生,都觉得他对自己无微不至,特别关心。但是他到底喜欢的是谁,心里有什么想法,是没有人知道的。
     

    多年以后,女孩子移民国外,据说嫁了一个非常普通的男人,已经有了两个孩子。男生来广州出差,见了面,整个晚上对我说那位女同学,他和那女孩子都已使君有妇,罗敷有夫,他依然是原来的样子,永远一副玩世不恭的腔调,当年那女孩的选择只是因为幼稚,只因为依那个时候的智慧,没有人能把他看透,因此,对于女孩子,他的坏,他看不透,就是最致命的吸引力。

    看不透的男人才有吸引力,而看得透的男人常是乏味的。《乱世佳人》中的巴瑞特,之所以如此令人迷恋,就在于聪明如斯佳丽仍不明白他事实上深爱自己。但是大多数的男人,到头来总是让人太一目了然,那过程就如远远地看厨房里摆的苹果,原以为色香味俱佳,走进了才知道那是塑料的,全无味道。也因此,很多年轻的女孩子总是情不自禁与已婚的中年男人纠缠,那个经过婚姻历练的成熟男人,对于年轻女孩子的心灵,完全是具备遥控的能力,但他自己,你总是捉摸不透的,这种猜谜的过程,是情感最好的催化剂。
 
   《红玫瑰雨白玫瑰》里有一句台词:“男人想要你的身体,所以关心你的灵魂,等到他得到你的身体,他并不关心你又没有灵魂”张爱玲是个旷世才女,以他的聪敏和对人性的透彻了解,却仍逃不过胡兰成这一劫,如今的才女准才女,看透了男人其实是自己的一劫,因为你不可能不恋爱,但是恋爱又不可能太有味道,因为该糊涂的时候你总是清醒,而该清醒的时候你又宁可糊涂。
  
   但是如果你的目的只在于结婚,看透了他依然还想嫁,倒是比较保险,谁要幻想婚姻是浪漫的,婚后只好自掌嘴巴。
    最聪明的女人,是明明看透了仍然会装傻,使让你看透了的男人没有看头你你已看透了他。聪明的张爱玲早已教导我们:“男人要被崇拜,而女人要崇拜才会快乐。”

相关阅读:

TAG: 心情

№飘渺☆情缘‰ 引用 删除 pmqy   /   2007-03-21 14:25:58
嘿嘿......
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号