首页 | 论坛 | 博客 | 维客 | 翻译中心 | 公司新闻 | 翻译新闻 | 翻译技巧 | 网站联盟 | 在线翻译 | 在线词典 | 翻译求助 | 简历中心 | 自由译者 | 翻译招聘 | 联系我们
年中大促 入冬女装 男装夹克
游戏点卡 手机充值 手机注册有奖
女装配饰 迷人装扮 桃花妆
邮箱有积分!积分换礼大升级,快抽取

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

怀念家乡的老桥

上一篇 / 下一篇  2007-10-14 15:27:28 / 个人分类:怀念的心

金桥翻译+j9k7} Uc4f I3]

 金桥翻译SI\&}c XL.D

金桥翻译3HI.Ey ~Qh-]%g

       记忆中老桥,古老而朴实.她是乡亲们最忠实的伙伴,她是家乡最忠诚的卫士,不论岁月的年轮转了多少圈,她依旧像个老卫士守护着家乡的山山水水和一带的乡亲。金桥翻译KT3Xf5q/\

_V+udyKo Dx*m0       在童年的记忆中,老桥没离开过,老桥的每一块石板,每一根木块都留下了童年欢乐的回忆。老桥不长,但足以载得下伙伴们欢乐的笑声,老桥不宽,但足以让同伴们玩得开心。桥面平滑,是由石块一块一块砌成的,那油亮的石块是被岁月打磨出来的,唯有那光滑的石块才会知道老桥存在了多久,镇上的老人说他们在小的时候,老桥的板面已是光滑的了,光是脚丫在桥面上跑来跑去的件乐事,石板凉水的感觉的感觉穿透着脚丫渗到心旦的为安与烦恼给解散了。金桥翻译0l0|5Q4tv'yH:b

金桥翻译$n T5\/vo1B|{

        老桥是不会害怕烈日的暴晒的,她有一个伙伴——一棵老榕树,为她遮住了烈日,老榕树枝叶茂盛,浓厚翠绿的叶子给桥面带事丝丝凉风,枝干粗大,调皮的伙伴玩累产会跑到榕树上去寻找有三枝丫的地方休息,那凳子是很舒服的,你会看见风个伙伴在玩石头剪子布来决定谁该坐。夏秋相交时,榕树上会有果实,是酸酸甜甜的,只有黑可红黑的才好吃。

"vYL2g8usr z0

*pf4h-Kv8e0        老桥在春天时很热闹的。当桥下的水面鸭。鹅在戏水时,当水岸边的蝌蚪跷着曳着尾巴来来往往,伙伴们就会在桥板上玩泥巴过家家。泥巴清脆的“啪啪声”中伙伴们欢乐的笑声,孩童都是快乐的玩家,他们知道各种各样的玩法:把泥巴打成块,在中间挖个孔,放进一点水再封好孔,用力往石板上摔,摔得越是厉害,响声就越响;捏泥人儿,捏好了编好号给他们讲课,讲故事,此时俨然一个个小行家,神气十足;过家家时,用泥巴和面,还会做“汤圆”,采些小草的嫩叶回来做菜……在孩子们的眼中,此时他们是大人了,个个都认真地扮好自己的角色。有调皮的,用泥巴做弹子,射击鸭、鹅的头,小姑娘会采来柳枝做成草帽戴在头上,围成一圈丢手绢,“丢手绢,丢手绢,轻轻地放在小朋友的后面,大家不要告诉他,快点快点捉住他。”

dI/F+RPD0金桥翻译5M#I3R2hJ

        当河岸两旁绿油油时,河水就是孩子们玩乐的伙伴了,孩子们像快乐的鱼儿在水中穿来穿去,此时他们是水的精灵,他们会在水中捉鱼虾,在水中游来游去,从板面上往水中跳。你见过狗与孩子游泳的场面吗?也许你还没有见过狗游水呢,在老桥,家里有狗的小孩游水的时候,他们家的狗也会跟着出来的,狗是不嫌穷贫的,他当然会忠于他的主人了,或许是出于对小主人的保护吧,狗会与小主人肩并肩在一起的,他是不会主小主人一个人在水里独自游水的,孩子们见到狗游泳,总会很高兴的。在岸上的孩子们为狗喊阵助威。狗当然也不会让孩子们失望,每当与孩子比游泳时,总是当先的,当然他不会遥遥领先。狗游水是借助尾巴来前进的,把尾巴当桨,一摇一摇地,老桥刚静静地注视这一切,像个亲切的长者。

benc AH0金桥翻译|t&A.f$r|&a#au;{1`

        老桥两岸传来蛙声呱呱,稻香阵阵的时候,我也要开学了,还记得奶奶为我送行的情景“娃儿的翅膀硬了,要飞走了。”高兴的话语中带着几分的期盼,奶奶慈爱的眼里泪水点点,小妹红扑扑的脸颊上泪水闪闪“丫丫姐,要记得给我带回漂亮的皮筋,呜——”小妹,你的丫丫姐会记住的。过了老桥,我就难回家了,小妹,你不知道,老桥,你带着我走向新的道路,可是你忘却自己,你把多少儿女送给村庄,他们走远了,走遍天涯海角,可你依旧站在原来的位置上,守卫着亲爱的故土。

*@V F}0E#Fr0

DZ)p5g)}3r,_)G0        说到送行,冬月里送新娘也是要到老桥为止,过了老桥就是新的天地了,迎亲的队伍在老桥的另一端等待。送亲的队伍是不可以踏过老桥的,多少年的风俗了,没有人去打破它,新娘踏上老桥的那瞬间,喇叭声,唢呐声,爆竹声,欢笑声和新娘的哭嫁声刘时响起,每当这时候,老桥也会披戴红妆,她一生最美的时刻也就是这时了。

bS5Z]ay0

CbBO9vbDS;V n0        老桥,记忆中的老桥,你送走多少人踏上新的旅程,在水的一方,是我魂牵梦萦的故乡,我会永远记住你,愿你风采依旧。金桥翻译L'HL*YXB'O

`3|#{#bNm^&f0        我那故乡的老桥,记忆中的老桥。

g$z6aW(kc0

TAG:

引用 删除 Guest   /   2007-10-27 14:46:12
引用 删除 Guest   /   2007-10-27 14:44:40
5
constable的个人空间 引用 删除 constable   /   2007-10-15 02:11:27
这 个 好
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号