首页 | 论坛 | 博客 | 维客 | 翻译中心 | 公司新闻 | 翻译新闻 | 翻译技巧 | 网站联盟 | 在线翻译 | 在线词典 | 翻译求助 | 简历中心 | 自由译者 | 翻译招聘 | 联系我们
年中大促 入冬女装 男装夹克
游戏点卡 手机充值 手机注册有奖
女装配饰 迷人装扮 桃花妆
邮箱有积分!积分换礼大升级,快抽取

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

姜还是老的辣

上一篇 / 下一篇  2006-10-09 04:17:00 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴


  阿明自小就生活在父亲的训斥和戒告之中,这不是那不对的,时时父亲还很摆出了一副做父亲的面孔来教育他。而阿明也私底下暗暗试了几回照着或不照父亲的话去做,结果发现父亲的话大多都很管用。于是,阿明就很听父亲的话,也因而此,他很快就懂了许多的做人道理,目光也较旁人远多了。而在受益非浅的同时,他觉得自己父亲很有学问和知识。
  上高中时,阿明已懂事。但是,此时他发现了一个奇怪现象,自己已经是个高中生了,可除了书本上的东西,老爸却还是比自己懂得多多。可是,老爸没上过高中啊,阿明有些想不通。待过了好些时候,阿明才渐渐明白过来,之所以老爸能懂那么多,全仗了他的由阅历和道理所积累成的经验,而自己一无阅历二又道理懂得还不是很多,自然就及不上老爸的对世事的看透了。
  阿明自此之后就羡慕起老爸的经验来:有了经验,逢人做事就错不了。
  当然,阿明也明白经验可不是说有就有的,那可是得花费很长的时间来慢慢累积的。为此,他研究起了一个人要到什么时候才能有足够的丰富经验。通过仔细观察,他发现,当人年满四十岁后,经验的积累大体也就差不多了。
  也许,这也就是不惑之年称谓的由来吧。于是,阿明就很希望自己能快些到达四十岁。到了那个时候,看世界肯定会透彻,像透明的一般,阿明想。
  阿明开始处女朋友时,有两个女孩子是他的目标。相比之下,阿明很中意其中的那个活泼好动仿佛浑身充满了无穷活力的女孩,但他也隐约觉得她的从不看书这一点使她很肤浅却是不能跟另一位娟好静秀很懂事的女孩相比。虽然阿明其实是已经确定了目标,但考虑到关系着自己的一生,他决定还是征求一下有经验的老爸意见。
  老爸了解了情况后,就给两个女孩子各起了个外号:“十三点”和“贤妻良母”。
  “儿子,你想找一世的伴侣还是一时的伴侣?”
  “当然要相伴一世的。”
  “那么,就找‘贤妻良母’。那样的女孩有知识,懂得什么是生活。”
  “可是,她文文静静的,好像是个‘嫁鸡随鸡,嫁狗随狗’的人,不可能会因爱情而爆发出热情来啊。而‘十三点’看上去就如同一团火,很可能会激发出一场轰轰烈烈的爱情来。”
  “轰轰烈烈的爱情?”老爸犹如阿明还是小孩子那般的抚摸着他的头。“什么是轰轰烈烈的爱情呢?和‘十三点’相处,可能会暂时令你开心,这也正因为她还不懂生活是什么,还没准备好婚姻生活,只知道图眼前快乐所致。其实,这样的女孩子追求的是小说、电影里的情人生活,总希望一生一世都能过没有任何责任与负担的无拘无束生活,或许,也只有到了青春不再的时候,这样的人才会真正清楚自己所走过的路与现实生活之间的距离。儿子,流于表面的浮萍,扎不下根。”
  “那我就先找‘十三点’,过上一段时间,再找‘贤妻良母’,岂不是最好?”
  “有些路是人不能去走的,有些事是人不能去做的。儿子,如果你同‘十三点’交往了,你就会被改变,变得不再是原来的自己,以致于你从此再也不可能与‘贤妻良母’这般的女孩过平平静静的生活了。”
  这一次,阿明持了和老爸不同的看法。他总认为自己与“十三点”之间或许会迸发出强烈的爱情火花,他甚至觉得老爸有可能在扼杀自己一生中最为轰轰烈烈的爱情。但是,想归想,阿明还是把目标转向了“贤妻良母”,因为他心里还是直觉老爸的经验应该比自己的想法来得实用可靠,虽然,时或他还常会幻想起自己与“十三点”爱情的可能之猛烈。
  把“贤妻良母”娶进门后,阿明发现她体贴、善解人意,心全系在了自己身上,小家庭温馨平和,两人在一起时也情意浓浓。可是在人前,“贤妻良母”却就不够表现出两人间的亲昵热情了,自然,也就更没发生过阿明曾幻想的像电影、小说中那样在大街上搂抱接吻疯疯癫癫的情景了。也许,这一次听老爸的是错了?老爸落时代了?阿明不能肯定。但是,阿明知道,自己若再大一些,也就能判断了。
  可是,就在阿明跨进了自己一直期盼的四十岁,周围比他小的人也都开始称呼他明叔时,却发生了一桩大事,以致令他再也没有闲暇与心情去想及其他的任何事了,——他所在的工厂因为要“改革”而倒闭了,他成了一名失业者。一开始明叔也并不在乎:如今“改革”浪潮里失业人员多得是,不可能就只自己没了饭吃。但是,待他看过了许多企业的招工条件后,才真正开始发怵了:竟没有一家单位招收四十岁以上的工人!明叔感到不可思议了:自己这个年龄可正是最有经验的不惑之年啊。
  有一天,老爸顺道来看望明叔。老爸吓了一跳。“儿子,你怎么又黑又瘦的?比我这个当爸的还见老多了?”
  “爸,这些年来,你是靠什么过活的?”
  “我拿退休金啊。为国家工作了半辈子,国家就养我老,让我有个安安稳稳的晚年哪。”
  “可是,我失业了。招工又年龄不符,现在只能靠东做一点西混一点挨着日子。”
  “可你老了、没了气力怎么办呢?还有几十年哪。”
  “我现在也不再想那么多了,就眼下已够我忙的了。”
  这次,老爸第一次没有能帮他想出办法来。
  望着回家去的老爸背影,早过了曾经一度巴望年龄的明叔有些发呆,他仿佛望见因生活稳定而显得心安神定的老爸在远处的夕阳下正不断地高大起来。一时间,他竟忘了无时没刻不纠缠于心头的迷惘:明天怎么办?不由得感慨了起来:“看来,我这一世再也超不过老爸了,姜还是老的辣!”

 


TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号