首页 | 论坛 | 博客 | 维客 | 翻译中心 | 公司新闻 | 翻译新闻 | 翻译技巧 | 网站联盟 | 在线翻译 | 在线词典 | 翻译求助 | 简历中心 | 自由译者 | 翻译招聘 | 联系我们
年中大促 入冬女装 男装夹克
游戏点卡 手机充值 手机注册有奖
女装配饰 迷人装扮 桃花妆
邮箱有积分!积分换礼大升级,快抽取

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

温馨小品四则

上一篇 / 下一篇  2007-01-14 20:17:58 / 精华(3) / 个人分类:文海拾贝

szVed"F#Ca&y0 

d:JJWH5yQ&f&P0

j4?Bo#DX0 

E H+D B^U-^0y?+L,Y0

2o)i|};X5Z'E7g0     一, 牺牲

}O$r:bv0金桥翻译9G;V3FP,q+r

 一位父亲试着教他七岁的女儿什么是牺牲。他说:´´牺牲就是将自己最真贵的东西送给别人。´´

@]`)Ww~0

-a1k My t0  这位父亲生日那天,他发现自己的外套上别这一张纸条,他的女儿以稚气的字体写着:你是我最喜欢的爸爸,我送你我最喜欢的东西,在你的口袋里。

(K.a Q tQ'A8K,x;x0金桥翻译:Y2[j+B$H@3SF

  这位父亲在他的口袋里发现一根包装完整的草莓棒棒糖,就是自己一周前给女儿买的那根。

n@,Y+m"|(M!d O5O0

V x0C(Y|8^4H0 

N7?vb3IUWE`c9?"J ?0金桥翻译 Y6rPc?F

   二,  一片最喜欢的面包

0o2Z,le#G0

%P_ fu O0 一对夫妇庆祝结婚五十周年。他们的子孙与亲朋好友在教堂为他们开了一个盛大的庆祝会。参加完庆祝之后,夫妇带着疲惫的身子与满心的喜悦回到祥和宁静的家中。金桥翻译[DZj3tG&A\p

}`)A^-GG0h+ey0  他们整天都带着兴奋的心情忙这与亲友交谈,所以一直都没有吃什么食物。因此,决定在睡前喝一杯咖啡吃一些自制的面包与奶油。他们坐在厨房的餐桌前,老先生拿出一条新鲜的面包,切下尾端递给结婚五十周年的老伴。老太太一时之间怒火大发。她对老先生吼道:´´五十年来,你总是将面包的尾端切给我,我受够了,你   一点儿也不关心我的喜好。´´老太太的怒气已发不可收拾,这都起因于一片面包。老先生坐在一旁,对自己听到的抱怨感到惊讶不已。

V-u,]O p3x0

WmQ-a#V0  老太太止怒后,老先生小声地对她说:´´亲爱得,我最喜欢的就是这一片面包。

u?!K!g,?B3p0

v(a ^V JE0 

'Q-jvh5m0Y:gf0

#M&q5m pYV4fu0      三,童言无忌

n$`6]%ll l0金桥翻译5A5t3I`|%X

    老师正在制作学生资料卡,她问倒:´´你父亲叫什么名字?´´

s3f yL`(B fk0金桥翻译!kUV fBq(oT

    小女孩回答说:´´爹地。´´

^4\9N5v_f%V K0金桥翻译~hpxV-?&U

    ´´是啊¡这个我知道,但是你妈妈怎么喊他的呢?´´

!N7{4e)m7Dpc8ZW[Q0

dJ`:s-^d%t0    小女孩回答:´´妈妈什么也不喊,她很喜欢爸爸。´´

?U }8t,|L$io7Dad2yh0金桥翻译~-L3g/\WDEV;x~

   金桥翻译A T5Z G*N

金桥翻译S'A \6?2u%IQ/sY

     四,为爱而走金桥翻译f#S4n)_;i)~3]

t1K`/q*A:uOJ4Q0  一个住在夏威夷一座偏远的小岛上的男孩仔细聆听教师解释,为什么人在圣诞节时要互赠礼物。

%a9iL4XHs~{S{0

O^V8~WTtSU$\M+b0  老师说:´´礼物表示我们的爱意与我们对耶稣降临的欢喜,耶稣是最伟大的礼物。´´金桥翻译V$b1m,\)T6rU(B]t

金桥翻译TR4bK,J

  圣诞节到了,男孩为教师带来一份礼物--------一颗闪闪发亮的贝克,是海水冲上岸的贝壳中的珍品。金桥翻译2O bd*C~-MZ;te

金桥翻译Rvr+Rz!Zh)R e-c

  老师问:´´你在哪里发现这颗稀有又不寻常的贝壳?´´金桥翻译s+[Fg"M"d%JJ&f i j

,hg.M2|4KK[0  年轻男孩告诉教师,据他所知,只有一个地方才能找到这种非同寻常的贝壳。二十对英哩外某个隐秘的海滩有时会有这种罕见的贝壳冲上岸。金桥翻译'HX0iZ.V])A

金桥翻译M^WzAm

  老师说_´´哦,他真是太美了¡我会一辈子珍惜它的。但是你不应该走那么远的路去为我带回礼物。´´

(?OcL;{'ia6lJb0

&r)u\&J2Cy.sH ~#[0  男孩仍记得关于赠送礼物的那一课。

X7G1[&eV`0

/z:}Sl*]v~0  他闪着眼睛说:走路是礼物的一部分。´´

6r{ ~5fhW@0

CX T ^+v(UL&Rn0 

yGL8kC0@lZM(y5~0金桥翻译,o\ }v;oX%? ~Y

                                        (摘抄)

'c ?4E_%H(sL0

P]/SBA/`0 金桥翻译H%Df)T*Ko3f

cb$M:Yad*E"FIZq0 

0pxSD+y0金桥翻译5s6h ]r6T0x|Qk9a~#O`

 

7xS vJ.I'B d'W0

r@M"|%lr0 

$~8{"srU}d0金桥翻译I }'I-w|?;B5cA

 金桥翻译n'P/eZTvi

J BVF1z!B"b*knFh0 金桥翻译-FX:vXb7x ]

金桥翻译3Zu|Sp Fc1@7hv

 金桥翻译'WGjWJ8N

金桥翻译jR!}m8OPx!Z9W;QN

 

_B'k5Zu4ciz:^0金桥翻译Z.T p1|ycI!RJ

 

2xW r.fJ'b_R0

/S L+[2i#`Ds!H0 

B%Tt2G'?1tK0金桥翻译b:{P.A\.E

 

0c;@D;S7WZ-Ye0

i{I%XO a$x\4_S0 

nC2o x}0

)V |2dZ8Y0j0 

j5tZ5aO)t{0

"|PWc4h-N8epBh9Y^ Y:T0 金桥翻译E Su?p!eX1~A

金桥翻译8B _j rk |

 金桥翻译"S'\3v:k2ox2U/x p

金桥翻译 z-a0__Q9@1cC

 金桥翻译"p#?%zv9l)?

金桥翻译,Gz)wM)hu:?

 

"EDHN!s#L$j"t'u0金桥翻译:~!K/m/P"]$|

 

.NI F aG$Xq}u0

,d0o!h&Q B-{ f0 金桥翻译 mt"V(yC Jg @

+Z6DKr3G-j0 金桥翻译w\4{(I#Mq-e

8Q)G;w _)g'M'nf0 

JDhdG"B!ft0金桥翻译qFd#s k*|"p

 金桥翻译%\w,_:|9|C ?da

%IbwD6j3a%\$V0 

d"b._:No&[0

TAG: 文海拾贝

引用 删除 tzg88888   /   2008-04-09 21:09:35
5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号