首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

柏垃图对爱与婚姻的启示

上一篇 / 下一篇  2008-08-12 05:01:38 / 精华(3) / 置顶(3) / 个人分类:感悟人生

有一天,柏拉图问老师苏格拉底什么是爱情?老师就让他先到到麦田里去,摘一棵全麦田里最大最金黄的麦穗来,期间只能摘一次,并且只可向前走,不能回头。
"?(z%W-Y]0  金桥翻译 VOW$?(J8n%d_
    柏拉图于是按照老师说的去做了。结果他两手空空的走出了田地。老师问他为什么摘不到?
7`b|#j&Gz5Dl-q8l0  他说:因为只能摘一次,又不能走回头路,期间即使见到最大最金黄的,因为不知前面是否有更好的,所以没有摘;走到前面时,又发决总不及之前见到的好,原来最大最金黄的麦穗早已错过了;于是我什么也没摘。
d!p7~'Oc.p7yBM/B0  老师说:这就是“爱情”。
&r,WXxX],y1h0
yM0g7}*FKN0  之后又有一天,柏拉图问他的老师什么是婚姻,他的老师就叫他先到树林里,砍下一棵全树林最大最茂盛、最适合放在家作圣诞树的树。其间同样只能砍一次,以及同样只可以向前走,不能回头。金桥翻译PLGq0PsT-z)@I
  金桥翻译+X(u.u(?5ab
   柏拉图于是照着老师的说话做。今次,他带了一棵普普通通,不是很茂盛,亦不算太差的树回来。老师问他,怎么带这棵普普通通的树回来,他说:“有了上一次经验,当我走到大半路程还两手空空时,看到这棵树也不太差,便砍下来,免得错过了后,最后又什么也带不出来。”
;Jw{j;Y8|O0  老师说:“这就是婚姻!”
h}2v,m\t6`#u0金桥翻译n E%{"{ r/z$FI
  人生就正如穿越麦田和树林,只走一次,不能回头。要找到属于自己最好的麦穗和大树,你必须要有莫大的勇气和付出相当的努力。
q3lRGX2f5]0

TAG: 启示 婚姻 柏拉图 柏垃图 苏格拉底

引用 删除 Guest   /   2008-08-29 23:26:02
5
尋找一個自由的國度 引用 删除 魏小攸   /   2008-08-13 17:36:44
1
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号