首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

石头和佛的对白

上一篇 / 下一篇  2008-04-12 21:22:40 / 精华(3) / 置顶(3) / 个人分类:哲理故事

 石头问:我究竟该找个我爱的人做我的妻子呢?还是该找个爱我的人做我的妻子呢?
'E!{$g2W C l0
RSX5sW1l(d/V0佛笑了笑:这个问题的答案其实就在你自己的心底。这些年来,能让你爱得死去活来,能让你感觉得到生活充实,
6Z)\[c9t }7Y0
能让你挺起胸不断往前走,是你爱的人呢?还是爱你的人呢?金桥翻译4fY|[i V2x
金桥翻译9H3YJ&h;w*u~.G7Fc
石头也笑了:可是朋友们都劝我找个爱我的女孩做我的妻子?
*b`j2v] z$Mz F\0金桥翻译7c8L Wc'X
佛说:真要是那样的话,你的一生就将从此注定碌碌无为!你是习惯在追逐爱情的过程中不断去完善自己的。你不
再去追逐一个自己爱的人,你自我完善的脚步也就停滞下来了。金桥翻译3DX#WL|7U
金桥翻译)z[,g&AX3O9{
石头抢过了佛的话:那我要是追到了我爱的人呢?会不会就……
|d4}9b7CN8H BS0
CT5H1fRab?V0佛说:因为她是你最爱的人,让她活得幸福和快乐被你视作是一生中最大的幸福,所以,你还会为了她生活得更
加 幸福和快乐而不断努力。幸福和快乐是没有极限,所以
金桥翻译r]1_5pm*ZSm
你的努力也将没有极限,绝不会停止。金桥翻译u(N/cFr S#~ T

[_/sO r j|0石头说:那我活的岂不是很辛苦?
4G!lJ gP}S0@e0
OG-| d a5I}T;];Y0佛说:这么多年了,你觉得自己辛苦吗?金桥翻译!YQ5Z3vZa-T)r].We

a6vn:glD _/i(U0石头摇了摇头,又笑了。
金桥翻译 Wc(iqxi
金桥翻译5|*N;@Pi3Wzt
二、
r0`LF!l Od0石头问:既然这样,那么是不是要善待一下爱我的人呢?
tm0m_&FX-E1K4}-V0金桥翻译5]8G jv9BVX5]
佛摇了摇头,说:你需要你爱的人善待你吗?金桥翻译#K8q|2w&R_vU
金桥翻译 Bn Tm4AxC4L
石头苦笑了一下:我想我不需要。金桥翻译H8^gzHy![

2zT~9~)C&B)yp0佛说:说说你的原因。金桥翻译3Ud]c+qP
金桥翻译kz9f!N*J3[+@Oy
石头说:我对爱情的要求较为苛刻,那就是我不需要这里面夹杂着同情夹杂着怜悯,我要求她是发自内心的爱我
的,同情怜悯宽容和忍让虽然也是一种爱,尽管也会给人带来某种意义上的幸福,但它却是我深恶痛绝,如果她对
我的爱夹杂着这些,那么我宁愿她不要理睬我,又或者直接拒绝我的爱意,在我还来得及退出来的时候,因为感情
是只能越陷越深的,绝望远比希望来的实在一些,因为绝望的痛是一剎那的,而希望的痛则是无限期的。金桥翻译Q hH)_-yf-zE
金桥翻译 c w g)flhP{ \T
佛笑了:很好,你已经说出了答案!

I^Bh#A8I0金桥翻译/P%RO6I/ym9i
三、金桥翻译+k{4dK5~!F0Inm
石头问:为什么我以前爱着一个女孩时,她在我眼中是最美丽的?而现在我爱着一个女孩,我却常常会发现长得比
她漂亮的女孩呢?金桥翻译RBrQ1kqzl3j*S
金桥翻译;Bj:W2JG5KU
佛问:你敢肯定你是真的那么爱她,在这世界上你是爱她最深的人吗?
O!{7~t5a!k5K/o!_0
or ^s+Nf&} f w;gYgd0石头毫不犹豫地说:那当然!
1K Wjn.b0金桥翻译]1Q0I q4e0Y2M
佛说:恭喜。你对她的爱是成熟、理智、真诚而深切的。金桥翻译-m6m:\I}qe hz

Y:U"^V#syE'h0石头有些惊讶:哦?金桥翻译3| V)L*jTt3PD
金桥翻译ZC#X\y1^8b
佛又继续说:她不是这世间最美的,甚至在你那么爱她的时候,你都清楚地知道这个事实。但你还是那么地爱着
她,因为你爱的不只是她的青春靓丽,要知道韶华易逝,红颜易老,但你对她的爱恋已经超越了这些表面的东西,
也就超越了岁月。你爱的是她整个的人,主要是她的独一无二的内心。金桥翻译i/u6U9rJ
金桥翻译~+Fb)Vn N)d'xt
石头忍不住说:是的,我的确很爱她的清纯善良,疼惜她的孩子气。
+V,[ O.F$L"S,|DS0金桥翻译!B:e;w9i;Tw
佛笑了笑:时间的任何考验对你的爱恋来说算不得什么。
金桥翻译.Y Y;O%^ A{
金桥翻译5QE1TS~2HVK/E0{9c
四、

| M)d(@8COW'I0石头问:为什么后来在一起的时候,两个人反倒没有了以前的那些激情,更多的是一种相互依赖?金桥翻译 U j+hT.o!Qf-N
金桥翻译M(Ay3`y oe@6w
佛说:那是因为你的心里已经潜移默化中将爱情转变为了亲情…金桥翻译g-dwd%A V(t
金桥翻译4F { @~7A
石头摸了摸脑袋:亲情?金桥翻译;T7h3^k!l(?(HV{
金桥翻译*Z.E8a8C}F
佛继续说:当爱情到了一定的程度的时候,是会在不知不觉中转变为亲情的,你会逐渐将她看作你生命中的一部
分,这样你就会多了一些宽容和谅解,也只有亲情才是你从诞生伊始上天就安排好的,也是你别无选择的,所以你
后来做的,只能是去适应你的亲情,无论你出生多么高贵,你都要不讲任何条件的接受他们,并且对他们负责对他
们好。金桥翻译7z sW.VS

%Z.oH%{'l)\[Q0石头想了想,点头说道:亲情的确是这样的。金桥翻译%s aXZ5E[(A zvz
金桥翻译S)_)m9{2l2W n6N x3w
佛笑了笑:爱是因为相互欣赏而开始的,因为心动而相恋,因为互相离不开而结婚,但更重要的一点是需要宽容、
谅解、习惯和适应才会携手一生的。金桥翻译.u4bQ P'mz

9m5Z2PHjV0石头沉默了:原来爱情也是一种宿命。

Y2XG/r?+se0金桥翻译)`y+C6}-sfB
五、

6}1Q/_,y.\g!k/\0石头问:在这样的一个时代,这样的一个社会里,像我这样的一个人这样辛苦地去爱一个人。是否值得呢?金桥翻译.t2| ~^okWJzH
金桥翻译,p^Z9y:|K[-H
佛说:你自己认为呢?
+nS!L.O,e`!Q8mBU0
+LoF.n/O$y'Q0石头想了想,无言以对。
&p'A,G[gD0金桥翻译zL8zm4uB
佛也沉默了一阵,终于他又开了口:路既然是自己选择的,就不能怨天尤人,你只能无怨无悔。
K9[?VP-j*{!?3}0
](^&Sg;k`m0石头长吁了一口气,石头知道他懂了,他用坚定的目光看了佛一眼,没有再说话。

TAG: 对白 石头

引用 删除 404557080   /   2008-04-14 14:46:25
的确是这样的!
引用 删除 Guest   /   2008-04-13 10:21:02
-5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号