首页 | 论坛 | 博客 | 维客 | 翻译中心 | 公司新闻 | 翻译新闻 | 翻译技巧 | 网站联盟 | 在线翻译 | 在线词典 | 翻译求助 | 简历中心 | 自由译者 | 翻译招聘 | 联系我们
年中大促 入冬女装 男装夹克
游戏点卡 手机充值 手机注册有奖
女装配饰 迷人装扮 桃花妆
邮箱有积分!积分换礼大升级,快抽取

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

真的有上帝嘛?

上一篇 / 下一篇  2007-08-04 06:41:30 / 精华(3) / 置顶(3) / 个人分类:生命的觉悟

查看( 183 ) / 评论( 9 )
闲暇时我偶然听到一场精彩的辩论!金桥翻译W"nf\7uw4Hl
    "到底有没有上帝?"
%o9N,{Z7d&X9EJ*e0「信耶稣不合科学。」一个哲学教授上课时说。金桥翻译Q)?j ^[{N&~
他顿了一顿,叫了一个新生站起来,说:「某某同学,你是基督徒吗?」金桥翻译d l {{w n`
「老师,我是。」
K6\(yxf0「那么你一定信上帝了?」金桥翻译:rM"D&N6Z?@(l
「当然。」
&xASeW9?0「那上帝是不是善的?」金桥翻译n+mg1Q\7]r1F5M
「当然。上帝是善的。」
j0C8I7X%{T;[R0「是不是上帝是全能的?祂无所不能,对吗?」金桥翻译i lqAJ [wJIK
「对。」金桥翻译"R:J8`|3Z,|pF
「你呢?你是善是恶?」金桥翻译8\ V3e5QU qya[7e I
「圣经说我有罪。」
j$[`%mMG%SG i0W {0教授撇撇嘴笑:「哈,圣经。」顿了一顿,说:「如果班上有同学病了,
B_$gCO1fp0你有能力医治他,你会医治他吗?起码试一试?」金桥翻译w1\ {-@:F
「会。」金桥翻译#_/i8z"{T.eQVX
「那么你便是善的了...」金桥翻译dzJw$v%u"K
「我不敢这么说。」
9IM }C `H0「怎么不敢?你见别人有难,便去帮助...我们大部分人都会这样,只有上帝不帮忙。」
N*l(\W a,\9tO[&Sf0一片沉默。
r6^z;z(Sm,M4`0「上帝不帮忙。对吗?我的弟弟是基督徒,他患了癌症,恳求耶稣医治,可是他死了。
A3X+V:Edv;D @ C&@0上帝是善的吗?你怎么解释?」金桥翻译N-R(Hp~Ap
没有回答。金桥翻译xD,h0pm.Q
老教授同情他了,说:「你无法解释。对吧?」
}0ED D xR(U0他拿起桌子上的杯,喝一口水,让学生有机会喘一口气。这是欲擒先纵之计策。
|'u:X0[4z?,R)T0「我们再重新来讨论。上帝是善的吗?」
*J1\ {JjhQn:m0「呃...,是。」
H2Z4Q sC c;J2M0「魔鬼是善是恶?」
D XHX1O+W!d a1[0「是恶。」金桥翻译g ~.E$A)|Z c
「那怎么有魔鬼呢?」学生不知道怎么回答。
.S_8X*g_0「是...是...上帝造的。」金桥翻译eJY1MH
「对,魔鬼是上帝造的。对吗?」
b3[_#f2R`;}0老教授用瘦骨嶙峋的手梳梳稀薄的头发,
V/{9qRU2Ph \9W0对傻笑著的全体同学说:「各位同学,相信这学期的哲学课很有兴趣。」金桥翻译BW$jD(J
回过头来,又对站著的那同学说:
`Us6F"\E'}5gjH0「世界可有恶的存在?」
$E L$W bv"S]n0「有。」
9r u~*kQ6rC0「世界充满了恶。对吧?是不是世上所有一切,都是上帝造的?」
Xc.G"kQg"jAp0「是。」
^;G(g5V ??Ps0「那么恶是谁造的?」金桥翻译$fT@E yb'a;^
没有回答。
CMm9GJec0「世界有不道德的事吗?有仇恨、丑陋等等一切的恶吗?」金桥翻译#pAv%mx-K)FtP
该学生显得坐立不安,勉强回答:「有。」
-`k+Z1x2O*P:O*V.H(A`0「这些恶是怎么来的?」
?+al;PFHYg0没有答案。金桥翻译 Kpua3| Z ?t{
忽然老教授提高声调说:「你说,是谁造的?你说啊!谁造的?」金桥翻译t(j3N+F!M
他把脸凑到该学生面前,用轻而稳定的声音说:「上帝造了这一切的恶。对吧?」金桥翻译 P^^Cm | O3{!P
没有回答。金桥翻译A'\{~Eb
该学生尝试也直视教授,但终於垂下了眼皮。金桥翻译9V)[kN de%J4d a
老教授忽然转过身来,在班前踱来踱去,活像一只老黑豹。同学们都进入被催眠状态。
%Hz _wS!fO9| ]0这时老教授又开腔了:「上帝造这一切的恶,而这些恶又不止息的存在,
^V a5{)X0T0请问:上帝怎可能是善的?」
Ys0N5Ju_C0教授不断挥舞著他张开的双手,说:「世界上充满了仇恨、暴力、痛苦、死亡、困难、丑恶,
-f3|#S*~qm5F\N0}0这一切都是这位良善的上帝造的?对吧?」金桥翻译kWuY[
没有回答。金桥翻译0O)h"x'm-W
「世上岂不是充满了灾难?」金桥翻译 N*E%gn"d8z/Wn
停了一下,他又把脸凑到该新生面前,低声说:「上帝是不是善的?」金桥翻译8ypa,fD
没有答话。金桥翻译7kNr_4VK~5ItH
「你信耶稣基督吗?」他再问。金桥翻译@,j o)]#~ ~O#Ws
该学生用颤抖的声音说:「老师,我信。」金桥翻译s-Cd:Rv
老教授失望地摇了摇头,说:「根据科学,我们对周围事物的观察和了解,是用五官。
8u i2s'J8~e/s0请问这位同学,你见过耶稣没有?」
Q3Cd!_P9LH0「没有。老师,我没见过。」金桥翻译4b!YD!dgTv
「那么,你听过祂的声音吗?」
Qtyk8k{P-ae h0「我没有听过祂的声音。」金桥翻译n)hG-a x"Y'p"m1F
「你摸过耶稣没有?可有尝过他?嗅过他?你有没有用五官来感觉过上帝?」金桥翻译*jzh.K#D H/j
没有回答。
4Ca-Cup] O/ca0K0「请回答我的问题。」
f3RYVDCJeU1n0「老师,我想没有。」金桥翻译v)\s V mgI
「你想没有吗?还是实在没有?」金桥翻译i;Yh#M%Pp-w
「我没有用五官来接触过上帝。」金桥翻译.Q gzJ"w
「可是你仍信上帝?」
XoIN9L u.?@t~#?~0「呃...是...」金桥翻译;R3T)R]x+K0~;J!r |!C&X
老教授阴阴地笑了:「那真需要信心啊!科学上强调的,是求证,实验,和示范等方法,金桥翻译h iS9j6JHrv/i&?Ju
根据这些方法,你的上帝是不存在的。对不对?你以为怎样?你的上帝在哪里?」
@(D ^Z^6]0学生答不上来。金桥翻译2z2hX(kF(u
「请坐下。」金桥翻译3Xd0W.YKL
该同学坐下,心中有说不出的沮丧。
o$nc h8UK_*B't0这时,另一个同学举起手来,问:「老师,我可以发言吗?」老教授笑说:「当然可以。」金桥翻译vX7XM9V
学生说:「老师,世界上有没有热?」金桥翻译N&p1f:L P6Z"s
教授答:「当然有。」金桥翻译:TK8xX)^G/T
「那么,也有冷吗?」
V-M IGDem-V0「也有冷。」金桥翻译a$f7w5wX%?
「老师,您错了。冷是不存在的。」
d6@ bOu'@ _6@J0老教授的脸僵住了。课室里的空气顿时凝结。
'oUn'M:VP#H]O0这位大胆的同学说:「热是一种能,可以量度。
/H xSgYf @Ro0我们有很热、加热、超热、大热、白热、稍热、不热,金桥翻译`.p}[mi"s%VME9o
却没有冷──当然,气温可以下降至零下四百五十八度,即一点热也没有,
P)K;H Z!i*]'j:F0但这就到了极限,不能再降温下去。冷不是一种能量。
6G+l#G5p R0如果是,我们就可以不断降温,直降到超出零下四百五十八度以下。
JT _Ss)SI q'i0可是我们不能。『冷』只是用来形容无热状态的字眼。
5L"}C3E2O3KE.fO L0我们无法量『冷』度,我们是用温度计。金桥翻译sn!hf y0P
冷不是一种与热对立的存在的能,而是一种无热状态。」
dy{E1T1s8reJt {0课室内静得连一根针掉在地上也能听到。
CaW B}N I}0「老师,」该学生竟又问:「世上有没有黑暗?」金桥翻译*U7azN,M
「简直是胡混。如果没有黑暗,怎可能有黑夜?你想问甚么...?」金桥翻译ZR)o.OS1F#@sX
「老师,您说世上有黑暗吗?」
P4@{m;M d-Y @:bv0「对...」金桥翻译3or{8KF(~
「老师,那么你又错啦!黑暗是不存在的,它只是无光状态。金桥翻译@S-F"|;R$K1?u Vlsj
光可分微光、亮光、强光、闪光,黑暗本身是不存在的,它只是用来描述无光状态的字眼。
^H~_-G)L!`Si0如果有黑暗,你就可以增加黑暗,或者给我一瓶黑暗。老师,你能否给我一瓶黑暗?」
X4iaGPQ0教授见这小子大言不惭,滔滔不绝,不觉笑了。这学期倒真有趣。金桥翻译$qR;|LS
「这位同学,你到底想说甚么呀?」
6M Z,t"GoB$ZG0学生说:「老师,我是说,你哲学的大前提,从一开始就错了,所以结论也错了。」
;P/Wp!dT6LU!J6SB0「错了...?好大的胆子!」老教授生气了。
Xw#`\0R$U:g0v+z;P8h0「老师,请听我解释。」全体同学窃窃私语。金桥翻译d-{I+|-Mwx
「解释...噫,...解释...」教授好不容易才控制住自己,金桥翻译K9D4U4H p0Aj Z
待情绪渐渐平伏後,即使个手势,叫同学们安静。让该同学发言。
B,B%W })|$c*tsO#zN0学生说:「老师,您刚才所说的,是二元论哩。就是说,有生,就必有死。
2U1A)[Sz(E&r0有一个好的神,也有一个恶的神。
hV|aN{0你讨论上帝时,所采用的,是一个受限制的观点。
1}#|!PW&Zql+e0你把上帝看作一件物质般来量度,但是科学连一个『思维』,也解释不了。金桥翻译j YqZ/{8~!Zi
科学用电力,又用磁力,可是却看不见电,看不见磁力,当然,对两者也不透彻了解。
| mH8X4H1u_ H1wL4c0把死看作和生命对立,是对死的无知。金桥翻译/H-V(|YD1x/^.J
死不是可以独立存在的。金桥翻译^BL/C&Pa3{ SJw]
死亡不是生命的反面,而是失去了生命。」金桥翻译4H)i:]*Jw D0OB
说著,他从邻坐同学的桌子内,取出一份小报来,金桥翻译R%J jA:@}N
说:「这是我们国内最下流的一份小报,是不是有不道德这回事呢?」
;\{j P L9z8{0「当然有不道德...」金桥翻译4E(}$JGDD2A
「老师,你又错了。不道德其实是缺德。是否有所谓『不公平』呢?没有,
K Z?k?6a9w0『不公平』只是失去了公平。
'{j*k'M;jAp*]w0是否有所谓『恶』呢?」
|'nR_N*n7a4T?+c)G0学生顿了一顿,又继续说:「恶岂不是失去善的状态吗?」
t T6Y/eCO*a7Z {0老教授气得脸色通红,不能说话。金桥翻译F @I)~7d7e(`8f+Cc
该学生又说:「老师,就是因为我们可以为善,也可以为不善,所以才有选择的自~由呢。」
T,Q2nqP va H J&XM0教授不屑一顾:「作为一个教授,我看重的是事实。上帝是无法观察的。」
6`)J5G[ kc5H0「老师,你信进化论吗?」
/V*QX7l9W'm2n CX0「当然信。」金桥翻译qg"k2HX7Id
「那么你可曾亲眼观察过进化的过程?」金桥翻译/a Z'H r$q;x!W+R5r;e
教授瞪瞪该位同学。
3yd| g vw l9RL0「老师,既然没有人观察过进化过程,同时也不能证实所有动物都还在进化之中,
3ZUm T#iI { s0那么你们教进化论,不等於在宣传你们的主观信念吗?」金桥翻译b`#{S S r#o
「你说完了没有?」老教授已不耐烦了。金桥翻译DM;X%wZ#q-I o R
「老师,你信上帝的道德律吗?」金桥翻译,uJ$U'TI&z8I$H`tJ
「我只信科学。」金桥翻译_"R'_,u#|1ds.f~
「呀,科学!」
;NuxY*fk0学生说。「老师,你说的不错,科学要求观察,不然就不信。
TVs^ei7p0但你知道这大前提本身就错误吗?」
1c]#C trsx:m0「科学也会错吗?」金桥翻译*Ow fR,F h
同学们全体哗然。
b;j7qjH ic0待大家安静下来後,该同学说:「老师,请恕我举一个例子。我们班上谁看过老师的脑子?」
b!a3D,dB_5i;GC0同学们个个大笑起来。
'KnNHP1Aw0该同学又说:「我们谁听过老师的脑子,谁摸过、尝过,或闻过老师的脑子?」金桥翻译*T bi]8l@V.tj
没人有这种经验。
4J s2\)L5u:a&E8d0学生说:「那么我们能否说老师没脑子?」
9UNZ:cs0全班哄堂大笑 金桥翻译,d Cde F3c

5O s Aps5hlS4b9[0不知大家听完后有何思想呢……?
金桥翻译~8~ ts#~~8~0Wy

TAG:

qq308598922的个人空间 Guest 发布于2007-08-04 12:54:35

我的窝 苹果酸汁 发布于2007-08-05 10:47:05
强悍!!!!金桥翻译中心$@8o+\9\5C\G
佩服
You make my heart smile. 梅舞 发布于2007-08-05 12:26:32
很聪明睿智的学生!辩论才能和反应能力更是一流!!!
我像风筝一样飞 daisy777 发布于2007-08-05 16:27:17
那他有脑子吗?
天天好心情 lingxiuying2006 发布于2007-08-06 13:05:37
呵呵,很有学习价值啊
心情 * 海洋 Juanna 发布于2007-08-13 06:43:16
可是这些都不是我发帖的本意
世界の中心で愛を叫ぶ leon_1980jp 发布于2007-08-13 11:04:51

小雯:有心能知,有缘能聚,有梦能圆。 wwwzhan 发布于2007-08-30 16:38:50
好长
soki619发布于2007-08-31 09:25:27
信仰和党派都一样,都TM骗人的.
我来说两句

(可选)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号