树上的那只鸟

 金桥翻译B,Y[B!vkE x(Pz^"S

KH7~ j1z Nh0 

      一天，一位父亲和他的儿子在院子里散步。儿子已大学毕业，在外地工作，好不容易回一趟家。父子俩坐在一棵大树下，父亲指着树枝上一只鸟问：“儿子，那是什么？”
c c!M7p m%\0Z0金桥翻译H-K
j7{'s W,W,I)HPTv
“一只乌鸦。”
u RkT V0“是什么？”父亲的耳朵近来有点背了。
0O:n'v B(n/z0“一只乌鸦。”儿子回答的声音比第一次大，他以为父亲刚才没听清楚。
!B&kq`8CPYm0“你说什么？”父亲又问道。金桥翻译Al3{?3M^v(z
“是只乌鸦！”
8|h:u'pTP.]N0“儿子，那是什么？”金桥翻译:YuSO;rZ
“爸爸，那是只乌鸦，听到没有，是只乌———鸦！”儿子已经变得不耐烦了。
Y'y.O#Z{OiV0
s.m V0Xq~"@PF0父亲听到儿子的回答后，没有说一句话。过了一会儿，他突然站起身，慢吞吞地走进屋里。几分钟后，父亲坐回到儿子身边，手里多了一个发黄的笔记本。儿子好奇地看着父亲翻动着本子，他不知道那是他父亲的日记本，上面记载着父亲日常生活的点点滴滴。父亲翻到25年前的一页，然后开始读出声来：“今天，我带着乖儿子到院子里走了走。我俩坐下后，儿子看见树枝上停着一只鸟，问我那是什么，我告诉他，那是只乌鸦。过了一会儿，儿子又问我那只鸟，我说那是只乌鸦……儿子反复地问那只鸟的名字，一共问了25次，每次我都耐心地重复一遍。很高兴能有这样的机会，我知道儿子很好奇，希望他能记住那只鸟的名字。”
qDA+]0nw0
jAvcz"g0当父亲读完这页日记后，儿子已经泪流满面了，请求父亲原谅。父亲伸手紧紧抱住自己的儿子，布满皱纹的脸上有了一丝笑容。
?4Tiw |*?1T'E0
!@
}+mb ?~L2MC0故事是老故事了，不过每次读的时候真能明白其中的道理么？
7zJ(Qj"R;Y m0金桥翻译c._*Rm\F6w