首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   日志

October 22,2006 Cloudy

上一篇 / 下一篇  2006-10-22 13:56:36 / 天气: 舒适 / 心情: 平静

October 22, 2006 Cloudy

 

  Mother was ill, my young sister and me looked after her in turn in the hospital for a week. Mother told us don’t tell my elder sister about her sickness. And next Friday mother is going to goBeijingby train, we worry her very mush.妈妈生病了,我和妹妹轮流在医院照看了她一周的时间。她下周就要去北京了,我们都很担心她。

没和姐姐联系,也不知道她们怎么样了,但是也不敢联系,因为答应过妈妈的,如果姐姐提到妈妈,不说实话也不好。昨天和今天我都带孩子来上班,因为没人有空带他,下午还要送他去上课,还得速去速回.I don’t know my sister is fine or not before calling her, but I’m afraid she knows that if she mentions mother. I was working together with my son yesterday and today, because nobody has the free time to looks after him. He has two classes in the afternoon, so I must return as soon as send him to school.

 (以上的日志中肯定有很多错误,希望大家能帮助我修改一下,直接到shuixin92的空间留言就可以了,如果能做出说明就更好了。不胜感激!)


TAG: 随笔心情

引用 删除 Guest   /   2007-09-29 15:47:00
5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号