三. 遇到日期、百分比、带单位的特殊数字,通常用阿拉伯数字。如果涉及的数目和单位是不定数,可用单词表示。 Eg. about five miles per hour(每小时大约5英里) Eg. at least ten yards away(至少有10码远) Eg. hesitated for a moment or two(犹豫了片刻) Eg. I have warned you a hundred times(我已经警告你多少遍了)。
四. 在科技文章中,数字频繁出现,用阿拉伯数字比用单词陈述更有利。
五. 句首不用阿拉伯数字,句末要尽量避免用阿拉伯数字。 Eg. 4th July is an important date in American history. 应该写成The fourth of July...
六. 遇到分数,可用带连字符号的单词表示。 Eg. At 1east two-thirds of the class have had colds. 这个班至少有三分之二的学生患重感冒。
金桥博客>> shuixin92的个人空间 >> 日志
用英文写数字的规则
上一篇 / 下一篇 2007-05-09 16:36:23 / 个人分类:文摘
相关阅读:
导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报
TAG: 文摘