首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

When I turn old..

上一篇 / 下一篇  2007-06-03 22:48:51

5Z"k R2S V$k ^G4p0IT MADE ME CRY WHEN I WAS READING THE FOLLOWING POEM ENTITLED"WHEN I TURN OLD"FROM A MAGAZINE.LET ME SHARE IT WITH YOU ALL.金桥翻译t{yx s6n,z

金桥翻译7ti\wO,@s

When I turn old,when I am not the original me:Please understand me and have patience with me.

%g[$FN!@3su0

AI [N6U+m;`(@!A&}0When I drip gravy all over my clothes.When I forget to tie my shoelace:Please remember how I taught you what not to do,and how to do many things by hand.金桥翻译8u%x0\6pj

金桥翻译8Yq_ BMa/H6]

When I repeatedly tell you things that you're tired of hearing:Pls be patient and listen to me.Pls don't interrupt me.When you were young,I told you the same story over and over again until you were sound asleep.

|&U'E2Y{ b0

`8Y}7OZ4@:T I!~&ig0When I need you to help me bathe:Pls don't scold me.Do you still reember how when you were small I had to coax you to take a bath?

-Jr:{ |J:a@0

p#ki9N1RQ%Q)zO0When I don't understand new technology:Pls don't laugh at me or mock me.Pls think how I used to be so patient with you to answer your every"Why."金桥翻译-H;^h'tv A

j vFf*u L0When my two legs are tired and I cannot walk anymore:Pls stretch out your powerful hands to lend me a hand,just like when you were a baby learning to walk I held both your hands.金桥翻译lyo!R.IV*\

J.T#] u*x _0When I suddenly forget what subject we are discussing:Pls give me a little time to recollect.Actually,it does not matter what we are talking about;as long as you are by my side,I am so contented and happy already.金桥翻译U)i)O;H2N

I?2T/be_5W,wg0When you see the old me,pls don't be sad:Pls understand me and support me,just like how I was with you when you were young and were just learning to face life.At the beginning,I guided you to the path of life.Now I ask you to keep me company to finish this last leg of my life.Give me your love and patience.I will give you a grateful smile and crystallized in this smile is my endless love for you.金桥翻译Q e/d7r,TE}:@sQ,jv

金桥翻译-f X.D ?1|:p

 

lB0t0DvEA6D0金桥翻译2h R4P L6r+|

 

D8I w{;b Me0

TAG:

引用 删除 Guest   /   2007-11-17 15:31:26
-5
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号