首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

距离

上一篇 / 下一篇  2006-09-25 15:03:09 / 天气: 晴朗 / 心情: 平静

世界上最远的距离

不是树与树的距离

而是同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是树枝无法相依

而是相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是星星之间的轨迹

而是纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是瞬间便无处寻觅

而是尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天,一个却深潜海底

世界上最遥远的距离

是我就站在你面前


你却不知道我爱你


世界上最遥远的距离


不是我就站在你面前


你却不知道我爱你


而是明明知道彼此相爱


却不能在一起


世界上最遥远的距离


不是明明知道彼此相爱


却不能在一起


而是明明无法抵挡这股想念


却还得故意装作丝毫没有把你放在心里


世界上最遥远的距离


不是明明无法抵挡这股想念


却还得故意装作丝毫没有把你放在心里


而是用自己冷漠的心


对爱你的人


掘了一道无法跨越的沟渠


TAG: 经典佳作

引用 删除 一然   /   2007-04-21 17:14:01
有一种距离,是明明爱过,却抵不过现实的顾虑,而不能说出口。
引用 删除 快乐人生   /   2006-12-07 23:58:15
5
蕴含了很深的人生哲理
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号