首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

乞丐老人一句话,感动天下中国人 (转)

上一篇 / 下一篇  2006-11-14 00:22:09 / 个人分类:心情短路

一个朋友爱吃水爆肚,经常拽着我在哈尔滨的大街小巷寻找回民餐馆挨家试吃。后来被他找着一家,就在经纬街上,门面不大,卫生条件也让人不敢恭维,不过爆肚确实做得很地道。一段时间里,我们经常去那饕餮一番。 金桥翻译!e*W C.e{n GB
    金桥翻译 NL@5H;|I%K
    那是去年秋天的一个下午,我们两个又坐在那个小馆里推杯换盏,不是午饭时间,店里只有我们两个老回头客,饭店小老板也拎杯啤酒坐我们两个旁边闲扯,这是个很慵懒的午后。
n.{g-m/NW6?k0    金桥翻译4KEi h+f;rYy
    在我们要第二盘水爆肚的时候,一个老乞丐推门而入.金桥翻译"pYh6o*t6\Shth
    金桥翻译![ F!wi!|;EC;l
    饭店地处繁华地带,经常有落魄者和伪装的落魄者来寻求帮助,我们也都见怪不怪,这家小饭馆的小老板挺有人情味,每逢有这样的事,或多或少他都要给两个,今天也不例外,没等老人开口,他掏出一块钱递了过去。老人不要,声音很含混的说不要不要,不要钱,有剩饭给一口就成。金桥翻译Vg0?+\.K$a$p/|
    金桥翻译 E'?K&aF
    这令我们很诧异----这是一个真正的“要饭”的,他不要钱。我不由得仔细打量老人,他得有80多了,身板还算硬朗,腰挺的很直,最难得的是一身衣服虽然破旧,但是基本上算干净的,这在乞丐当中绝对是很少见的。
'f.x*p_c S0    
om] Vu h5|#Q/h0    要说要饭要到饭馆里是找对了地方,可事实上完全不是那么回事。小饭馆做的是回头客生意,客人吃剩的东西直接当面倒掉,他们家主食是烧卖,现要现包。小老板根本就没有剩饭剩菜给老人,很明显他也不能给老人来上这么一份现要现包,小不其然的一件事就这么不好解决。金桥翻译9J1`.Q,li7r(D4r `
    金桥翻译,BJ6Vv:W4u UP@tk
    我们的桌上有一屉烧卖,每次来我们都会要上这么一份,我一口没吃过,我那哥们也是浅尝辄止,之所以要它是一个习惯。这家饭馆的服务员很有一套,在你点完菜后,她会随口问一句:“来几屉烧卖?”口气不容置疑,你会下意识的选择数量而不能拒绝他们家这个祖传手艺。金桥翻译!t }Sdh'{y'Xt
    
8GU{[4e-O3l2H0    朋友也对这个老人发生了兴趣,招呼服务员把这屉小老板引以为荣的烧卖给老人拿过去,并且让老人坐在我们旁边的桌上吃。没有外人,小老板也就不拦着老人坐下,还说桌上有醋,有芥末,想用随便。金桥翻译.T{H([X8pox
    
D"gM{H0    老人喃喃的道谢,从随身的包袱里掏出一个搪瓷茶缸想要点水喝,这个缸子让我们吃了一惊,班驳的缸体上一行红字还可以辨认---献给最可爱的人!金桥翻译,ZJi#S7Ov'u$\
    金桥翻译4`c6H&AEv6\.MAO
    我这个哥们是不折不扣的将门之后,他祖父是55年授衔时的少将。
NRs1^Rw~0    
RuT4@z`5[$]yI m0    看到这个缸子出现在这么个老年乞丐手里让我们很纳闷,朋友迟疑地问老人这缸子哪来的?
e"d w M-Z.u'l9tK0    金桥翻译n;h#cM)L1W;?L,d
    老人喃喃的说:“是我的,是我的,是发给我的。”金桥翻译)_H(Gj/Q`F%P&Nn5O(C
    金桥翻译#mp-H PNd#`
    我们都觉得不可思议,朋友说:爷们,你过来坐,你过来坐,咱爷三唠唠。老人说不用不用。金桥翻译"@4o\Bi
    金桥翻译#_p z?7t$N.`7e9[
我起身把老人扶到我们桌前,于是就有了这样一段对话------
'A_QAz1I%G0    金桥翻译yw4Q1\-T3e$s4a0fr
    “老爷子,你参过军?”金桥翻译5uV'\HM;b)HQ
    金桥翻译`,BbX4q j
    “是呀是呀,当了七年兵哩!”金桥翻译 dI|2l%g kk2U_5so
    
P$zN&m.j kd.Y0    “您老是哪里人?”
3Y/S(p/J c'Y)c/~0    
6v8eMYD]0    “安徽金寨的。”金桥翻译`a@/[}Ifv+r
    金桥翻译w0\s{ ?5z
    “哪年入伍呀?”
.bR0H4o{ld0    
w+f3A/J L&b0    “46年,就是日本投降的第二年。”
INp q(F:lz0    金桥翻译'O/~.s }O Q
    “您参加的是哪只部队啊?”金桥翻译VVU(E0T
    
FNr9X R[?0    “新四军六师,就是后来的华野六纵。”金桥翻译X-TA }J O~#J
    金桥翻译 JC0T8p!wn8X1e
    “您还记得你们纵队司令是谁吗?”金桥翻译r m f.`IQ
    金桥翻译!L}8J-LZ[G
    “王必成啊,打仗是好手啊!”金桥翻译[*y}!_f+^b7W3w
    
iw gw F0    老人语言含糊不清的念叨起来,我和朋友都默然了---一个来自乡下的老农显然不会知道这些已经逐渐被人们淡忘的历史,这是支我军历史上的英雄部队----孟良崮上,张灵甫被这支部队击毙,使该纵队一战成名。
d pf)S)R{px0    金桥翻译%e:l k{q4N'i_4T;zK
    我们给老人夹菜,倒酒,继续我们的话题------ “后来还参加了抗美援朝?”金桥翻译2pj9Yc|s
    
5Ns hX M ^8X{0    “是呀是呀,美国人的飞机厉害呀,我就是在朝鲜受伤后才复员的啊!”金桥翻译y {J7FU)KX%??
    金桥翻译&B9dd6F]']a r"z
    “那您参军七年应该是干部了,怎么是复员呢?”金桥翻译9Rk0y}j
    金桥翻译#gv(h?#qik
    “没有文化啊,当不了干部。”金桥翻译Y KM*p7J
    金桥翻译 X4OU&Wm|
    看见我们狐疑的神色,老人着起急来:“你们两个娃不信吗?我有本本的,有本本的!”
,}~s-C-V dM)T9E0    金桥翻译'P3[+Jtd#l
    老人慌慌地在怀里摸出一个包得很仔细的小布包打开来,两个红色塑料皮的小本,一个是复员军人证书,另一个是二等残废军人证书。老人慢慢卷起左边的裤管,我看见了一条木腿。
w5^X@?;Qao0    
Jh!|/y,f` G X0    朋友在包里又拿起一张叠的很仔细的白纸打开看,看完后递给我,默默无语。金桥翻译[%Y\"~U.u
    金桥翻译q-x4L(] CE-j
    那是一张村委会的介绍信,大意是持该介绍信者为我村复员残疾军人,无儿无女,丧失劳动能力,由于本村财政困难,无力抚养,特准许出外就食,望各地政府协助云云。
){ l"l~2h+P/b0    金桥翻译1_fL8Hn`jGm*B
    村委会的大印红的刺眼。我们都被这个事实震惊了,饭店老板也目瞪口呆,好久他才结结巴巴的对老人说:“老爷子,再到了吃饭的时候您就上我这来,只要我这饭馆开一天,您就......”
"`m0l`` mosJ0    金桥翻译U C*h(yn
    老人打断他说不,他说他还能走动他就要走,老人说东北人好咧,当年在丹东他就知道东北人好咧。金桥翻译:^ |?dl0tcS
    
N+x S.GxS0    我纳闷地问老人为什么在行乞的过程里为什么不要钱呢? 老人突然盯着我说:“我当过七年兵的,我还是个^o^员哩,我怎么能......?”金桥翻译 |!tL$We'jc
    
]&z:J,_*vE R j8aI0    那一刻,我泪流满面……金桥翻译-D*[T!x2MX
    金桥翻译5@ rO!B&o a
    看完后,心情沉重!不知道该说些什么,只希望大家能把这帖帖满全国各地的论坛!让更多的人知道我们中国现在还有着这么一些人!我没什么话说,能做的就是转发一次,仅此而已。
9u {\-V ]$W!\0    金桥翻译&i;y6B#k1NX
    请看过帖子的朋友都顶一次好吗?为了让更多的朋友能够看到!
%r l:q1sx#C @F&?`m0
相关阅读:

TAG: 心情短路

引用 删除 Guest   /   2008-05-16 09:32:45
这个社会就是这样腐败.
joanwang2008的个人空间 引用 删除 joanwang2008   /   2008-03-25 11:12:22
不管故事是真是假?说来现在还有几个人真正的记得历史?那些真正撒热血抛头颅的英雄,又有几个人记得?
引用 删除   /   2008-02-15 09:56:24
真的很难得!
引用 删除 选择   /   2007-12-29 10:23:32
555555
引用 删除 夏荷   /   2007-10-30 00:55:54
真是中国的悲哀啊
引用 删除 献给最可爱的人   /   2007-09-15 15:02:15
顶顶顶!
引用 删除 Guest   /   2007-06-27 09:38:14
好难过
引用 删除 FINE   /   2007-06-08 15:05:11
感动~~
引用 删除 Guest   /   2007-06-06 21:20:34
他应该是这个世界上最纯洁的人了
引用 删除 共产党员   /   2007-05-18 12:48:02
本来就很郁闷的我,更加郁闷了.
不是为了老爷子,也不是为了我.为的是我们的社会和政府
引用 删除 ONLY ONE   /   2007-05-13 10:05:46
支持你!社会怎么这样
引用 删除 天涯神女   /   2007-04-13 08:45:14
好感人,他是一个值得我们敬爱的人!
引用 删除 Guest   /   2007-01-11 13:59:07
哎,还活在过去的回忆里吧,要是拿了钱是不是会觉得自己那时做出的牺牲都白费了呢.可怜啊!
来去匆匆的个人空间 引用 删除 来去匆匆   /   2006-11-24 13:52:18
gandong
引用 删除 关山   /   2006-11-22 06:48:59
我们的政府在干嘛
引用 删除 西西   /   2006-11-20 23:32:10
感人.....想哭
619311303的个人空间 引用 删除 619311303   /   2006-11-20 22:47:39
现在的人哪个不要钱,中国政府其实很腐败的,社会也是烂西西的
心情 * 海洋 引用 删除 Juanna   /   2006-11-19 20:15:34
我在书上看到说:中国官员的清廉指数与其他两个国家并列66位。感觉到很悲伤。
坏dei顶天立地 引用 删除 zcylovezxl   /   2006-11-18 17:18:45
抄!!
TMD的白痴啊!!
这是假的!!!
现在这个世界上那里能找得到像这样的人?
靠!!
这个烂社会!!
腐败到家了!!!
alice-yang的个人空间 引用 删除 alice-yang   /   2006-11-17 23:00:53
感动!惭愧!
想想, 我这个党员真的不配!现在的当权者、、、、、、
其实不用我说,你们也应该知道的。就好像我的领导,腐败得要命、、、、、、
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号