首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

给老公的一封信-----诠释一个好妻子的内心世界。

上一篇 / 下一篇  2006-08-26 01:13:23 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴 / 个人分类:心情短路

一直以来我都是个懦弱的女人。我用尽心力的守着我门的婚姻,为你烧你爱吃的菜,为了买你喜欢的CD,为你把一切都弄得很好,给了你我所能给的幸福。而我从未和你提过任何要求,我怕你觉得我烦。可现在我想通了,相恋再久的感情都敌不过几小时的一见钟情。金桥翻译4Cjvw(@J!p[*Ef6a#B

b7gv3L)T0  第一次看到你和她的照片是在音乐网站上,第一次见到她是在你和他离开的酒店门口,第一次听你提起她是在我们结婚3周年纪念晚会上......那真是一个美丽的女孩。
_Z/{2M6e y[8e0金桥翻译 Ib;PZ,FviKoH
金桥翻译\ a%I;xO;N*F7b+B&v6f
  我偷看了你给她写的邮件,里面的每一句话真的好甜蜜,好感人。我看着看着就哭了,我骗自己,这是你写给我的,你永远是爱我的,你怎么可能和别人爱得那么深呢?是啊!你没有提离婚,我怎么敢说,我怕说了就真的,永远永远都没有你了。
f ET/C'[ h-hj _0金桥翻译,xX1SP"i0F z9H

2lt8Sq0e8jt L0  老公,我真的很爱你,很爱这个家。所以你不说,我也什么都不问。只是在你睡了以后慢慢的哭。你知道吗?我想谢谢你,谢谢你陪了我那么多年,我知道你很爱她,就象我爱着你那样。你没说过离婚,我已经很庆幸了,至少你还是回家陪我,会吃着我做的饭菜,傻傻的笑。至少你还记得回家给我一个拥抱,记得我的生日!我觉得够了,真的。我爱着你,包容着她。我以为我们可以就这样相安无事的永远相处下去。直到你昨晚和我讲了一个故事。
:m*Ll#we6m,m0
;S2` L7z%C U{%}0
'h&V\_hs#Z0  你说:我有一个朋友,他已经结婚6年了。他有个很好的太太,一直以来他都爱着他的太太,可4年前他遇到了一个美丽的女孩。女孩对他很好,给了他太太所没有的激情。于是他们恋爱了,偷偷摸摸却又热烈的爱着。女孩很懂事,和他在一起那么久从来没有提过结婚之类的事。他依旧爱着太太,只是那已经是属于2个女人的爱了。他不会抛弃他的太太,因为太太对他太好了,好得找不到分手的理由,找不到伤害她的借口。可现在女孩怀孕了。女孩和他提出了结婚。女孩跟了他4年,把女人最美好的东西都给了他,他没办法拒绝女孩,可又无法抛弃爱他的妻子。
)H \v_6a.Xw0
l"|x'b Do$Q I)W0
x,W.TftA2|0  故事到这就结束了,你问我:你说他该怎么办?金桥翻译%|(Y]ZK

0t6SMHo0
D9JbcE3U ?0  我没有说话。我知道这是你和她之间的故事。这是你最无奈的选择。金桥翻译\ n}L r

:yu2ww9f)U7S0
n"c ?u@}k F0  昨晚你睡觉之后,我在旁边看着你,看着你好看的脸。看着你熟睡的样子,你睡得真甜。我吻了你,在你身上小心的留下几百个吻,我知道这是最后一次了。宝宝,我的泪一滴一滴的落在你胸口,慢慢化开。一滴一滴的落在了我碎掉的心上。金桥翻译^&V ?fQ sM~

?+M.z0_"F"wV0
t8W0G;p1M1[k OQ f!r2b0  宝宝。我走了。我知道我的离开才是最好的结局。我不在你身边,自己要好好照顾自己。我把家里收拾干净了。饭在电饭煲里,回来以后记得自己热热吃了,这是最后一次给你做饭了。记得不要因为工作常常饿着,对身体不好,还有你有胃病,别和朋友出去喝酒,少吸点烟。我帮你定了1年的牛奶,他们会直接送到家里的,记得要热过才可以喝。你想买的CD我也买了,就放在电脑桌上。还有什么?对了,这个家里的东西我什么都没带走,除了你第一次送给我的礼物,那只绒线小熊,我已经习惯抱着它睡觉了。以后它可以陪着我,抱着它我会感觉到你的。金桥翻译m^P,T.X
金桥翻译 Z-g d1@N c&}

#i _(o!SN3B0  我走了,离开的时候心里很痛,我们住了6年的房子,我和它说再见,我守了6年的家,我和它说再见。我爱了那么多年的你,我和你说:祝福!金桥翻译E;@];HF L&bg
金桥翻译b}#hAK ?$z.r

8e%s/N,R'`Z(Xj0  老公,我走了以后你要好好爱她,知道吗?不要在爱情里伤害任何人了。一定要对她很好很好,就象我对你那样。帮我吻你们的孩子,我想他一定会很漂亮的。告诉他,我会祝福他的。金桥翻译/\^s S:qiy
金桥翻译M!Z"up}y&`l
金桥翻译 k[UU&Lp)D[
  我依旧爱着你,只是从今天开始一切与你无关!……
|[x h%X u0

TAG: 情感 心情短路

引用 删除 雪儿   /   2008-09-08 15:06:37
你老公还是不是人啊!不过我理解你的心情因为我也有过这样的事情我和你不一样的就是我还没有结婚,我很同情你但是你现在就要做到最好让你老公后悔,后悔他没有珍惜你,但是你要珍惜你自己
引用 删除 女人也是人.   /   2008-08-11 01:25:27
我的老公是一家之主,所以习惯性地对身边的家人摆出一副大男人的样子.婚后的我们像陌生人地相处,没有沟通.当我知道他连续两个月的半夜都打电话给那个女人聊天.一聊就是两个多小时的时候.我向他提出了离婚..
引用 删除 123   /   2008-02-27 19:43:45
你老公是不是男人?是男人就是没一 个是好的,老是老公。老公这样叫
引用 删除 迷路2007   /   2007-12-05 15:26:49
坚强的放开他的手.勇敢的去寻找自己的幸福.
引用 删除 迷路2007   /   2007-12-05 15:23:39
我非常同情你,你做的很潇洒,即使留在他身边,他也 不会怜惜你,会觉得那个女人会更需要他的照顾.男人变了心就不会收回来了,长痛不如短痛,坚强的放开他的手,勇敢的去寻找自己的幸福.祝福你
引用 删除 Guest   /   2007-09-13 20:07:02
1
引用 删除 草原姑娘   /   2007-02-25 23:27:27
你是南方的女孩吧 我佩服你 我是北方的女孩所以有些事情总也处理不好
引用 删除 lala   /   2006-12-29 16:31:24
听了这个故事觉得好感人!!将要走进婚姻的我,好担心自己的老公会有外遇,如果万一有了我该怎么办呢?想故事里的女人一样离开还是抱住我的爱我的家呢!!!!!!!
引用 删除 西西   /   2006-12-21 16:12:59
很早就看见这片文章了,觉得很感人,可是觉得没有回复的必要,可是如今,我成了故事中那个美丽的女孩,百感交集……虽然我还没有走到那一步
引用 删除 11   /   2006-12-06 21:30:22
就是的,女人也应该有自己的生活,要好好爱自己。不爱了,就应该分开,这没有什么不公平的,我们都是独立的人。
引用 删除 12   /   2006-12-06 20:44:42
我很想知道,男人看完后想说些什么
引用 删除 Guest   /   2006-10-15 10:39:09
3
是真的,很少男人能理解的,所以说做女人难,我也体会到了,在人家眼里我是个很幸福的女人,老公不渴酒,不抽烟,也不嫖,对我也蛮好的,我最容不下就是他说话的语气,大男人,说一不二,给他说的都句话好象都有错,一下说你的智商有问题,一下说你大脑出了毛病,现在我连跟他说话的勇气都没了,信心全无,我正在考虑,以后的生活这样能过得了多久,我本来也是个很要强的女人,性格也不那么好,有时我想,找一个你爱的人不如找个爱你的人,这样不是更好吗?你说呢?请给我回复,多谢!
引用 删除 Guest   /   2006-09-04 08:28:57
5
其实每个爱自己老公的女人都是如此,都是以伤害自己来关爱劳工和呵护婚姻的!然而这样的努力又会有几位伟大的老公所理解呢?!总以为,老婆离开了他天就会塌下来。其实不然,女人也有自己的人生和尊严......
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号