首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

因为爱他,所以放开他!

上一篇 / 下一篇  2006-08-18 16:24:12 / 天气: 晴朗 / 心情: 郁闷 / 个人分类:经典佳作


/C?q6g7kln0
金桥翻译;qk-Jr+T UZY

0e5C(L3w\0             一个不知从何开始,又不知从哪结束的故事,我该如何用心来诉说,又该如何用来纪录? 爱他是一个绝对的事实,可是在我的心里我却清楚地知道,我只能以一种最可怕的方式错过他.那就是明明很了解,自己只能拥有他一时,永远也不能拥有他一辈子,因为我和他不是同一个世界的人,他之所以能走进我的生活,是因为我不小心闯进了他的灰色天空,所以我才能获得拥有他一时的权力。原本他的身边就有一个很爱他的人,我不知道他们为什么要分开,只知道我和他注定要发生一段有缘无份的恋情。金桥翻译6@XM-u,Cv
     我也知道自己很愚笨,每一刻我都在告诉自己要学会放弃,可是却始终没有办法带走我对他的思念.我不知道,这样说起来,那些失去的岁月都有什么意义.那么压抑地过着每一天,那么强硬地逼着自己.每日每夜的泪水,却把他的影子洗得愈加清晰.自己何苦为难自己.于是,我说那就记着吧 ,只是把他放在心底,如果要我为了他而失忆,我想我会愿意.只是说不清楚,记得他有什么不好?记得那个自己花了很多时间和心情的人,记得那个让自己充满快乐而幸福的人.把和他在一起经过的点点滴滴都收集在头脑里,让它成为一份美好的回忆.回忆里他虽然有爱过我,哪怕是一时的爱,我也心甘情愿地付出,我也努力地控制自己,控制着自己想他爱他的心情,可最终却发现这很难,尽管我已经努力.
B7b3t?+W0    两年的爱就是这样的,到了现在依然没有任何的变化.我试着把它当成一份不可触碰的记忆,而每一次犯规的总是自己,一次接一次地犯规,把自己已经折磨得身心疲惫.不真实的爱,我却依然紧紧地拽着.就像一个不会游泳的人掉进了河里,抓着一根漂浮的稻草那样死命地拽着,并把他当成生命的唯一.虽然明明知道这是一件多么不可能的事,可也无法放手.可是如果死抓着稻草,那稻草会不会也跟着被淹没呢?犹如这样一份爱,如果是真的爱,那我就应该放了他,任自己独自淹没. 金桥翻译XL1|~h9S G
    梦想着有一天我们的爱能发生变化,可以有一个很好的结局,但是可能吗?我已经不再是从前的我,即使我用泪水,用心把他留在了身边,他的不忍心让他把自己的躯体交给了我.可是,他会快乐吗?他不快乐,我又会快乐吗?那还不如放开他吧,让他做一只断了线的风筝,永远不再有牵挂,任他自由地飞向他想去的地方,只要他在那里真的快乐,只要他不再为了我而感到烦恼. 金桥翻译;|)F1z)qWe#JP
    是的,也该放手了,一个两年也就够了,人的一生能有多少个这样的两年呢?所以,我决定放开他,不再为他流泪,也不再为他心碎.而我也不会再为难自己说要忘记.因为我已经明白,越想忘记的人恰恰是我永远无法忘记的,我只会把他放在心里,让时间带走我对他的爱,或者冲
淡吧,冲淡我对他的爱.冲淡我对他的思念。。。。。。。
金桥翻译9zD2}2EF"P4Y7I

*i'd,tR&@(k.s0

TAG: 经典佳作

引用 删除 Guest   /   2006-09-17 21:15:01
3
我现在的感受和你一样.爱她就放开她.给她自由的空间
QUICKLY的个人空间 引用 删除 QUICKLY   /   2006-08-22 14:45:06
能够体会到你的感受,因为我也遇到了!
对,爱他,放开他!
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号