首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

古代文明六大谜团

上一篇 / 下一篇  2006-08-18 14:38:16 / 天气: 晴朗 / 心情: 平静 / 个人分类:经典佳作


T/dR"_iK0
大金字塔:工程学如此精确之谜
!X\1wbr0
VC*l4n6Y0在世界七大奇迹中,埃及金字塔是著名的古代建筑,为七大奇迹之首。
w%xw L5B%C H^UG0
\x'[){ y0u X0金字塔建筑技术的精确度就是大金字塔难解的谜团之一。首先,大金字塔由230万块巨型石块砌成,总重量达到400万吨左右,这本身就是巨大的挑战。每块开采下来的石头的重量都超过了1吨,有的甚至重达两吨半,如何运输并将其准确安放在金字塔上,在建筑和工程学方面都是难题。 金桥翻译n$E*P2u6D f N
金桥翻译 PzO8y Z8R
另外,大金字塔底部四边几乎是正北、正南、正东、正西,误差少于1度。鉴于这项工作的准确性,这本身就是相当了不起,因为古埃及人只能通过天文或观星来测定方位———当时还未发明指南针。此外,大金字塔规整造型上所体现出的精确的数字计算系统,大金字塔建筑技术的精确度也一再被人们研究、夸赞和叹服。就大金字塔而言,它的底座边长为755英尺,实际尺寸与设计图纸之间的平均偏差不足5英寸,偏差率仅为0.01%,这比现代建筑的误差还要小,怎么不令人惊叹呢。 金桥翻译5g2Qk7w4n;Q2Ph
金桥翻译 [Xsz {m
狗的起源
REO#i+yo0金桥翻译W.x/K-t+N0X"w,}(w w
狗是人类最好的朋友,它的发源地在哪里?是何时由狼演变而成的?这种演变的过程和原因是什么?狗在地球上又是怎么迁徙、发展的?这也是在难度上可与金字塔相媲美的一个大谜团。
Xcf.h,H+J P8te0
r:I%H+D$Ztc(a0在使用DNA技术进行研究之前,普遍接受的理论是,狗是在大约1.5万年前从某个犬科动物中分离出来的,比如丛林狼、鬣狗、胡狼和狼等。然而,首次详细的DNA研究结果震惊了整个学术界。研究发现,所有种类的狗都是起源于狼,而不是其他的犬科动物。而研究的第二部分甚至更加出人意料:狗是在大约4万至15万年前“自立门户”的。 金桥翻译 oS+W `\{

_"?q4kx0然而,狗又是如何起源于狼的呢?这并不难回答,答案就是不可能。有作家宣称,石器时代的原始人与狼像朋友一样相处,并成功繁殖出第一条“变异狼”———狗的祖先。千万不要相信这种鬼话。问题就涉及雌狼和雄狼“共同制造”一个新亚种的关键阶段。让我们重新回到最初的问题,什么是狗?狗是仅具有其“野生父母”特征的变异的狼。这种答案无疑很可笑。因而,狗的起源和进化是另一个未解之谜。
oLY#R]5H#v4e0

#fLC.eb0马享佐达摩古城:土木工程之谜
&an8m:t |Sx-I0室内管道设备直到20世纪才在现代社会出现,而城市规划也是最近数十年才得到应用,然而,这一切却都能在马享佐达摩古城遗址找到。位于印度河流域的马享佐达摩建于4500年前,城市建设经过事先的规划、设计,布局严整,呈长方形棋盘格状。市区有四通八达的街道,东西走向和南北走向的各宽8到10英尺,居民住房家家有井和庭院,房屋的建材是烧制过的砖块,室内有管道设备。当然,最令考古学家惊异的还是遗址完整的排水系统。 金桥翻译mh+_fyxlA
金桥翻译/]8Y nQ#~*~#|
马享佐达摩古城遗址由两部分构成:西侧的城堡和东侧的广大市街区,城堡建筑在高达10英尺的地基上,城堡内有砖砌的大型谷仓(居住设施)和被称为“大浴池”的净身用建筑。“大浴池”是用质量上乘的砖砌成的,长40英尺,深8英尺,有多条排水道,无论按照什么标准,都是一个大型公共设施。
C4sjsbE8~1`0金桥翻译vG,C5{X"K
这一古老文明是如何在曲线图出现前数千年创造这一复杂的城市,所有的一切又是出自何人的规划?

T/Z%scy"N#S*}0
N:TJ/?)MHg0N2j0

-k$[q k"[3_-e l-_0
苏美尔 金桥翻译2L@Lx3Tp_'XW3\
金桥翻译4Ks d#QJe*E fOt
苏美尔人建立的苏美尔文明是整个美索不达米亚文明中最早,同时也是全世界最早产生的文明。但很长一段时间,没有人知道古苏美尔人的来历。他们称自己为“黑头人”,讲一种与该地区闪族部落语言不相干的奇怪语言。每个原始民族都喜欢在沙漠建立自己的村落和文明。苏美尔人几乎没有资源、森林、矿物质,甚至在埃及很丰富的石头。我们又如何解释这一神秘文化在如此极端环境下成功创造了文明的所有“核心成分”? 金桥翻译C8sl%}j

2T]bF:f0_0我们知道,文明需要铜、金、银等矿物质,以便在几十年中试验创造冶金工艺学。但尽管如此,苏美尔人不仅了解地质学,知道如何获得矿石和其他方面的工艺,而且还制造出完全不同的金属以及世界上第一种合金和青铜。 金桥翻译 w0K a"o)Q.G*?2W w
金桥翻译-|J+}eP#K2]3sSJx

s;Bx.|i3`,v0
htt迪奥狄华肯古城:模棱两可的技术证据
YvV9Ihd0金桥翻译4az(Y n5n
20世纪60年代,一个由考古学家和测量员组成的研究小组绘制出整个迪奥狄华肯古城遗址的全貌。古城布局严整,呈棋盘格状。迪奥狄华肯古城北起月亮金字塔,南至死亡大道,长大约3.2公里。一条东西走向的建筑与这条南北中轴线交叉。
CP.G_GF"z#~0金桥翻译s%C3F9Zq'\/E
天文学家兼人类学家安东尼·阿维尼在北半球春天(5月18日)当天发现太阳正好当头顶时,昴星团的一串星星会在每年黎明前第一次露面。在昴星团落到西面地平线上这一点时,建筑师们测量好了东西中轴线。此外,太阳也会在9月12日(目前中美洲日历循环每年开始的那一天)落到这一点,这是由学者和独立人士确定的。显然,迪奥狄华肯古城遗址就是根据反映天体、地理和测量关系的一组排列进行布局的。 金桥翻译,}P3A1X;k6SBH5S${m

I4h%C+f:`b J1s0迪奥狄华肯古城是美洲第一个真正的城市中心,19世纪末期到20世纪初期,墨西哥政府陆续挖掘出迪奥狄华肯古城遗址,出土的日金字塔面积与埃及大金字塔相当,但高度仅有大金字塔一半。考古学家还在月金字塔中发现人类骨骸,并在附近发觉出澡堂、戏院和完善的下水道系统。最令考古人员吃惊的是,他们在遗址发现了许多云母,云母的产地是巴西,这更增添了神秘色彩。
-Wdr M;qYTz0金桥翻译v8dba |#[af,w

X[7E#w:}"r+` [0 金桥翻译e7br:`&h3`O
秘鲁石器
Tk%cV` aQe0
$QV$g qJ[1z.QuU0的的喀喀湖位于安第斯山间,为秘鲁和玻利维亚两国共有,是世界上海拔最高的可通航的淡水湖。有众多迹象表明,的的喀喀湖曾经暴露在地面。类似玻利维亚帝华纳城“阳光大道”的巨石建筑也预示着这个地区迷失的过去。考古学家在的的喀喀湖水下发现了用石块构建的台阶、坡道和平台。在向秘鲁库斯科(11世纪初起至16世纪为印加帝国首都)附近前进时,考古学家甚至发现了更大、更神秘的构造。这里的墙全部是用拼板玩具类型的巨石块砌成,有些巨石构造由重达100吨的岩石构成。有的还通过青铜夹子互相咬合在一起。而部分青铜显然是直接浇灌进岩石里面的,这种技术在哥伦布以前的秘鲁根本不存在.

?;keg9_R+x5_0金桥翻译$q N3jo+G2|8vd

TAG: 经典佳作

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号