首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

美国十类搜索词汇Top 10

上一篇 / 下一篇  2007-07-30 10:22:42

O6H`7Y#L1`8C0IT and Internet金桥翻译7m/D,K4J/hRr
IT与互联网
金桥翻译.TD&vC2yPqCY%q;n
paypal(贝宝,全球有名的第三方支付工具。) 5.21%金桥翻译!RZ(e2T0l})W[x'mI
paypal.com(同上) 0.96%金桥翻译d^1y e E-X}
people search(Yahoo定位为“白页搜索”,能够获取最新的电话和地址信息。可以用来找朋友、同学、同事等等。也有其他的服务提供商。) 0.64%金桥翻译5R(gQ6WR6TQ{
experian(一个提供免费的信用报告和信用评分的站点,还能够在线查信用。) 0.60%金桥翻译H N!{$U1vi_tC;O
mapquest.com(一个数码资源的目录,用来查找实物。) 0.54%金桥翻译8a?X$qsH U Cq)L
pay pal(词汇拆分,同贝宝。) 0.53%
mB$k{o/j Pk|0www.paypal.com(贝宝) 0.51%
-\-D S*ytM"@0ebay(易趣,全球在线购物市场。) 0.41%金桥翻译 p*SRl:\ M
mapquest(同“mapquest.com”) 0.38%金桥翻译;`*^:j~'N8bL a
people finder(类似“people search”,包括查找失去联络的朋友和关系,例如peoplesite.com) 0.37%金桥翻译se"h%z@ J

金桥翻译6e0q X%Fv^ \"qM%H

Automotive Manufacturers金桥翻译Lhf;{n3w+W$S
汽车产商

}/i/a4e7fV.nS1buU0honda(日本本田) 2.27%
,nu%UeV(aK:`0toyota(日本丰田) 2.20%
(VI.S)Kj bu-T0nissan(日本尼桑,原日文意思为“日产”,尼桑是中国用户习惯的叫法。) 1.76%金桥翻译(EF6t+` h3`T
ford(美国福特) 1.62%金桥翻译0i5ycB{H*a _H
suzuki(日本铃木) 0.97%金桥翻译h o!W`^1FrU
dodge(美国道奇) 0.83%金桥翻译 u8i5F ~0j6q!D:Y2E
bmw(德国宝马) 0.81%
/tn T l{s(g0yamaha(雅马哈) 0.81%
Ui$r%[v(g5PIw#d0harley davidson(美国哈雷·戴维森,哈雷摩托的创始人,也是哈雷摩托的品牌名。) 0.80%金桥翻译^8H6f,?.tm6oEs
chevrolet(美国雪佛兰) 0.80%

Vxtq5]f[0

*Qq,e)H'P6X/gZ0Movies
!Bg8KD7N9V `0电影

wA!{|(HDy#_X%o0imdb(互联网电影库,号称这个星球最大最好最多获奖的电影网站。) 1.33%金桥翻译Rz!`&y;{7u
netflix(一个美国知名的提供DVD在线租赁的网站,《长尾理论》中有写它的故事。) 1.13%金桥翻译Z xpajnag7G[
blockbuster(也是一个提供DVD和录象的网站。) 0.79%金桥翻译xl V{z
movies(电影) 0.70%
#p5P7k,pW.gFS es0harry potter(哈利波特,英国作家罗琳小说的主人公,也被搬上电影银幕,当时在全球造成轰动。) 0.55%
8aLU\ T T*gGI%f[0fandango(一个卖电影院、剧院门票的网站。另方丹戈舞,一种西班牙音乐和舞蹈。) 0.47%
q5X4|R@6O6_0transformers(《变形金刚》,霍霍,许多人童年的回忆,现在被加进许多软广告,不过还是蛮有意思的。) 0.37%
(W2J NQ*Y.A)L?*F O0cinemark(cinema.com,博伟,有些媒体也把它翻译做“远景”。) 0.29%金桥翻译3Jui]7l)[T)t
blockbuster.com(同“blockbuster”) 0.29%金桥翻译GY#`7BuA
movie times(电影时代) 0.28%金桥翻译;k?cg4l

金桥翻译`;K.@1zt

Internet Advertising金桥翻译2X*D3hXf`fS!_
互联网广告
金桥翻译`k)Wn-c
myspace(美国知名的社交网站,myspace也有一系列的广告合作活动。) 0.78%
v+SBQ B o }O0myspace.com(同上) 0.33%
O2l2]k_D7M0unclaimed money(收钱,现在许多联盟广告或者合作推广计划,也让人能够获得更多收入。例如Google AdSense、Zanox、CJ等等。) 0.28%
D |'U,z5{#h*N7c'[0smcorp.com(一个为礼品批发商提供各种商机的网站。也提供广告联盟赚钱计划。) 0.27%
ALWz0T?)L0www.smcorp.com(同上) 0.25%金桥翻译2l*_wSOg6e.W
work at home(在家工作,看来美国的soho一族数量应该不少。也属于广告联盟性质。) 0.23%金桥翻译N(Kt0t xW
famous quotes(名言,一个收集名言的网站,个人的“名言”将由用户投票,以获得回报。) 0.23%金桥翻译f0w]&KL
work from home(同“work at home”) 0.21%金桥翻译rTN;SC$S
famous movie quotes(电影名言) 0.20%
[I7`a:T {q4Xx0pension world wide(环球退休金,英国的一个广告联盟性质的网站。) 0.20%

n]'_3fh+Y0金桥翻译i*DKU?

Food and Beverage Brands and Manufacturers
-O}'y o]'ze3b0食品、饮料品牌与厂家
金桥翻译V }&B:O!z.w!U&P
pizza hut(必胜客,在全球都有一系列的营销、广告活动,包括线上线下。) 2.66%金桥翻译B3u-d0q7iR
mcdonalds(麦当劳) 1.23%金桥翻译zv['}i6w[
starbucks(星巴克) 1.21%
(sa9f1S g3}+\0transformyoursummer.com(“贯穿你的夏天”,百事可乐的推广活动。) 1.06%
naT Q^8\C*i0subway(地铁连锁店,以经营“Submarine Sandwich Category”而出名,至今已有27896家连锁店,遍布87个国家。) 0.81%金桥翻译G` a|"lpy(G9J'u
candystand(Wrigley’s Candystand,美国著名的食品公司,经营着许多知名的口香糖与饮料。例如益达、绿箭、黄箭口香糖就出自该公司。呵呵,网站还有许多免费的小游戏玩。) 0.75%
!`O t,WG&u:i0candystand.com(同上) 0.68%
\tD K @#Wa?q0dominos(头衔,卖批萨的公司,能够从网上订购。) 0.56%
-T'R!Q6nP0dominos pizza(头衔批萨) 0.54%
V"s;Qi8q0kfc(肯德基) 0.49%

#n__*i \3T z,T3o0金桥翻译\ q+[/m VBE4R#[

Blogs and Personal Web Sites金桥翻译|!v0t!_n0?p
博客和个人网站
金桥翻译S BaT'|'me8i` j-A
myspace(美国知名的社交网站) 1.02
*\ Bp.RZ0xanga(一个社交网站) 0.61%
't:P^sy \7mrr0perez hilton(美国著名的八卦网站,许多爆料就出自此地,明星恨之入骨。网站自己定位为“好莱坞最痛恨的网站!”) 0.59%
(A$V9z[3R K2@0yahoo 360 (Yahoo一个社交分享的产品) 0.38%金桥翻译ZqyQz,u V
myspace.com(同“myspace”) 0.32%金桥翻译 i/t S#eP'}9n`
360 (与yahoo 360差不多,当然,社交分享类的网站不止Yahoo一家。另外也有可能是Xbox 360,或有“360”标识的产品。) 0.29%
C2{ g CZ;J].D:k/@P` q0yahoo360(同“yahoo 360”) 0.23%金桥翻译1v]x\)m4b!J
rosie(美国著名的电视脱口秀女王罗西奥唐奈,rosie.com则提供她的杂志、图片、录象、问答等资料。) 0.22%
0^;{#GQub0just jared(一个提供电视、电影、娱乐等大牌名人流行文化新闻和照片的站点。) 0.19%
|swq*Zv iT'SK Z p0area codes(地区代码) 0.18%金桥翻译M_+W4h+^4u&X*eB

金桥翻译A;[ _,rCl`[.dM]

Broadcast Media金桥翻译 y$DtI!UzpV
广播媒体
金桥翻译(BJbe@ A
cnn(Cable News Network,美国有线新闻电视网。) 2.42%金桥翻译$g8LA$jHI Q)V
chris benoit(一个加拿大的拳击手?) 1.71%金桥翻译&[4J2rS%e'}9N2d@%T
fox news(福克斯新闻) 1.20%
mzgOO G,`0msnbc(MSNBC是一个在美国和加拿大24小时有线电视新闻频道。它的名字是结合微软MSN及NBC,NBC是美国全国广播公司。) 1.11%
dv7AR?_0cnn.com(同cnn) 0.95%金桥翻译k4s2w;xo_,H`/f
news(新闻) 0.49%
'_$Iue$?NX0abc news(美国广播公司新闻) 0.47%
*xR*j@7?%Bop$[e0cnn news(美国有线新闻电视网新闻) 0.41%金桥翻译a"f]6zT5vC&C
bbc news(英国广播公司新闻) 0.40%金桥翻译0y-bka nap:A
ksl(美国犹他州地方新闻的电台、电视台。) 0.37%金桥翻译4o d4}H_K,i#W

HR+^^@t a0金桥翻译)BXk7yiCBM8YQ
Shopping Rewards and Directories
%?o:{?2|MkF5r0购物奖励和目录
金桥翻译NBA*n%J W$}6h
mycokerewards.com(可口可乐公司,我的瓶盖兑奖活动站点。) 0.30%金桥翻译"GMZW9skD6Lc
consumer reports(消费者报导,例如consumerreports.org就一个对汽车、家用电器、电子产品等进行产品审查和评级的站点。) 0.27%金桥翻译MQ| ]m
coupons(礼券,许多B2C、C2C站点进行网络营销的重要手段。) 0.16%金桥翻译D%j4g?4u8C*h%P o
mycokerewards(同“mycokerewards.com”) 0.12%
V[S o+SG0my coke rewards(同“mycokerewards.com”) 0.12%金桥翻译#\7c)vcW)AP5l/N
free stuff(免费的东西) 0.10%
Z/A+z H yV0www.mycokerewards.com(同“mycokerewards.com”) 0.10%
I3bW(Llm u0free samples(免费的样品或试用品) 0.10%金桥翻译Dc!IRr*O2f9i.m(f
coke rewards(瓶盖兑奖,同“mycokerewards.com”) 0.08%
C1f3D8L/^+Q'B*drSiH,P0consumer report(消费者报告,差不多同“consumer reports”。) 0.05%金桥翻译4PZc v f'Gs

RS3J0MCF oY,N0Travel Destinations and Accommodations
F6tP(^0qvq#C:j&g:qj0旅游目的地和住宿

5ZVN#`E M,x{0hotels.com(大名鼎鼎的希尔顿酒店,全球约有2000多家酒店。能从网站预订。) 0.58%
w%l L)S$[g!D0six flags(六旗,是世界上最大的连锁游乐园和主题公园。) 0.30%
'I8iW bE n0hotels(酒店、宾馆) 0.29%金桥翻译G;f,mcD
holiday inn(渡假型小旅馆) 0.28%金桥翻译0vH$dL\@Z
disneyland(迪斯尼乐园) 0.21%金桥翻译l.NH8I'p%|!u#u
cedar point(一个过山车主题乐园) 0.21%金桥翻译&D5I#C,Q_KF'[ h%I$J
disney world(迪斯尼世界) 0.20%金桥翻译 Z fImW!G6M7R
motel 6(美国有名的汽车旅馆,网站能够预订。) 0.18%
9y XNQQ7Z1G+l0days inn(一个提供网上酒店预订,查询酒店折扣优惠的站点。) 0.16%
6W"qw @1dO6B g*]0best western(一个遍布80个国家,拥有超过4200家的连锁酒店。) 0.15%金桥翻译(G3p Ly rf


TAG:

引用 删除 Guest   /   2007-08-14 09:24:08
1
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号