首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

句子的连接问题与独立主格结构

上一篇 / 下一篇  2008-07-04 13:47:44 / 个人分类:英语常见考题精选

本题解决句子的连接问题,独立主格结构属句子的连接下的一个简单语言点。

Rd,@8E9r0

 

8YiY"P O7t F(j{2z0

3. _____ for a long time, most of the crops in this area died from lacking water.金桥翻译*r qHuI xJ1u

  A. Being no rain             B. There was no rain

Q1S6j Ih!V3v0

 C. To be no rain              D. There being no rain金桥翻译3~V?:TK4[QN

 

9Q4SA/fwbE2c0

解:选D。本题考查独立主格结构。1.因前后句无关联词,后面是句子,则前面不能是句子,排出B;(但往往有同学就专门选B);2.分词结构做状语时,它要和后面分句的主语保持逻辑上的依赖关系,即这里不能说most of the crops being no rain (X),所以being no rain要戴上自己的独立主语。故选D金桥翻译kk(E(GEn@/r;c@

 金桥翻译 ma5~v6A

再例:金桥翻译Up&t7m|

Being Sunday, they all went out and did some shopping. (X,这里不谈习惯用法问题)金桥翻译lKO(C ] |

It being Sunday, they all went out and did some shopping. (V)金桥翻译K5Ed{ `~e?'`*z

It was Sunday, they all went out and did some shopping. (X)金桥翻译H*l?`'H c#_y0T

It was Sunday, and  they all went out and did some shopping. (V)

t;GQar1Yd.}L0

It was Sunday; they all went out and did some shopping. (V)金桥翻译)lu3]-mk L)o0H

 金桥翻译zEg8s.eOF$h


TAG: 主格 结构 本题 语言 解决

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号