首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

lead 的用法

上一篇 / 下一篇  2008-06-03 13:30:49 / 个人分类:英文难点

金桥翻译&m5O(d4DmY

学生作文中  lead  用法异常混乱,现总结如下:

[6ZAq7{0金桥翻译'j.u8C)K6Z

1. lead to + sth.金桥翻译Qc9t&l9j.^a+}9vX

金桥翻译V5ph7x#^`\s&A

这里to是介词金桥翻译,P0U#c,J2~:@+r5i2Q

金桥翻译 eu!r#Pb2j y

2. lead sb. + to do sh.金桥翻译UCw|jC

A E ry&R%x @z0这里to是动词不定式符号

x!yG9RYF0

3. lead sb. to + doing sth. (X)

g[l'F:Z;G6?'p JVm'A0

 金桥翻译-pn fx+i C

使用中的典型错误之一,学生总以为那 to 是介词

E9|C1x*D0

 

3k;F6} R3e*kO/G DQ0

4. lead sb. into + doing sth.金桥翻译/df)^D4W~#\%[wx

 金桥翻译BW,T$K5S~2g?

这句与2.没太大的意思区别

1W5jv`vXq0

 

@9Bi](Ht U0

5. lead sb. + in + doing sth.金桥翻译 e-as`T4OF~+h

 金桥翻译bK3j].pN:[R

这句话可能会有两个意思,故与4. 意思并不相同。(注意多个加号的含义嘛)金桥翻译 m cWN9[KZ

a) 带领某人做某事;金桥翻译#ZK\;e&@ {

b) 在做什么方面,比sb.领先

IeB DE*eK0

 金桥翻译,L%Mu ?Q.|x

6. lead sb. + doing sth.金桥翻译 Q;TTE,[$fK3V

 金桥翻译.ZVv;x2|v

可以认为它是错的,也就是不要省略in.金桥翻译X_Q$V4G-G wXE

 

"H1J7r.B;A)L[ Zl0

7. lead to sb.('s) + doing sth.

NPQA LJ_m2m6g0

 金桥翻译j["Rgz%vsX_

注意与3.句极为相似,而这句的两种形式都是对的

5bZ'Rt|:y3cnd0

 金桥翻译v8F~)g} ]X3vS

9]+O_ Kb w)Zz0(本篇转贴者请注明这里的出处,henz988谢谢你)

L~*h ^'Dibz b0

{2Zf1T-T0 

5L3w9Mv*{6ZL0

TAG: lead 用法

引用 删除 hh   /   2008-11-17 23:30:32
引用 删除 nibin   /   2008-08-08 10:42:21
很实用
引用 删除 泡泡   /   2008-06-05 13:19:34
很详细啊,不错,有老师的资质!
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料,均为金桥翻译中心版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。京ICP备05080404号