首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们

博客首页 | 资讯 | 日志 | 图片 | 商品 | 影音 | 文件 | 书签 | 圈子 | 论坛

我的生活  |   翻译交流  |   英文写作  |   外语学习  |   大学生活  |   新闻见解  |   职场创业  |   情感绿洲  |   电脑网络  |   自然旅游  |   文学园地  |   影视娱乐  |   转载美文  |   日志

关于作者

最新日志

最新视频

Nocturne--夜曲

上一篇 / 下一篇  2008-08-21 19:57:44 / 个人分类：Enjoy life

查看( 126 ) / 评论( 4 ) / 评分( 11 / 0 )

Nocturne
夜曲
歌手：Secret Garden
专辑：Songs From A Secret Garden 
歌词翻译：人在深圳

天籁之音。如梦如幻。仿佛来自天堂。
浮躁时，它让我平静。仿佛一切都不再重要，只需聆听这美音渺渺。

视频:Nocturne

http://www.xinlv.net/smy/1/Nocturne.mp3

Now let the day
Just slip away
So the dark night
May watch over you
Nocturne
现在，让白天
只是轻轻滑过
好让黑夜
能够陪在你身边
夜曲

Though darkness lay
It will give way
When the dark night
Delivers the day
虽然世间有黑暗
它终会退场
当黑夜
引渡而来白天


导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

TAG: 如梦如幻 天籁 Nocturne

引用 删除 Guest   /   2008-11-09 11:57:27
评 5 分
引用 删除 Guest   /   2008-08-23 13:23:25
评 5 分
人在深圳的翻译博客 引用 删除 echoruan   /   2008-08-22 12:28:04
Wish for your suggestions.
原帖由Guest于2008-08-22 11:21:34发表
引用 删除 Guest   /   2008-08-22 11:21:34
评 1 分
 

评分：0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)


公司简介 | 联系我们 | 人员招聘 | 服务条款 | 法律声明 | 流量统计 | Copyright © 2000-2008 NETAT.NET All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种信息和各种专题资料，均为金桥翻译中心版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。京ICP备05080404号