Buddy you are a boy make a big noise Playin' in the street Gonna be a big man someday You got mud on yo'face You big disgrace Kickin' your can all over the place Singin' We will we will rock you We will we will rock you 伙计你是个小孩 在街头大声嬉戏 梦想某天会成为男子汉 你脸上糊着泥巴 样子一点也不雅 踢着罐子到处跑 唱着 我们将震撼你 我们将震撼你
Buddy you are a young man hard man Shoutin' in the street gonna take on the world someday You got blood on yo'face You big disgrace Wavin' your banner all over the place We will we will rock you Singin' We will we will rock you 伙计你是个结实的年轻人 在街头大吵大叫 梦想某天会征服世界 你脸上流着血 样子一点也不雅 摇着旗子到处跑 我们将震撼你 唱着 我们将震撼你
Buddy you are an old man poor man Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day You got mud on your face You big digrace Somebody gonna put you back in your place We will we will rock you Singin' We will we will rock you Buddy We will we will rock you We will we will rock you All right 伙计你是个穷老头 眼神却不服输 梦想某天心满意足 你脸上糊着泥巴 样子一点也不雅 有人想叫你滚回老家 我们将震撼你 唱着 我们将震撼你 伙计 我们将震撼你 我们将震撼你 好极了
金桥博客>> 人在深圳的翻译博客 >> 日志
We Will Rock You--我们将震撼你
上一篇 / 下一篇 2008-08-08 12:33:30 / 个人分类:Enjoy life
相关阅读:
导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报
TAG: Rock will Will you You YOU
老早以前听过这首歌 觉得不错 现在听起 还是不错