Stories--往事

Stories
往事
歌手：Shelly
歌词翻译：人在深圳

欢笑时你以为自己拥有世界，
伤心时你却连自己都丢失了。

你并不孤单。
这种感觉，谁没有试过？

一首伤心情歌。
给某年某月某日某时某分的你。

视频:Stroies

Now I'm standing here
No one to wipe away my tears
No one to keep me warm
And no one to walk along with
No one to make me feel
No one to make me whole
Oh! What am I to do
现在我站在这里
无人替我拭泪
无人给我温暧
无人陪我散步
无人令我有感觉
无人令我感知这世界
我不知所措

(music)
I'm standing here alone
It doesn't seem so clear to me
What am I supposed to do about this burning heart of mine
Oh! What am I to do
Or how should I react
Oh! Tell me please
我独自站在这里
我并不清楚
如何面对心中燃烧的烈火
我何去何从
我应做什么
谁能告诉我

(music)
The rain was killing the last days of Summer
You had been killing my last breath of love
Since a long time ago
I still don't think I am gonna make it through another love story
You took it all away from me
And there I stand
I knew I was gonna be the .......
The one left behind
But still I'm watching the lake
Vaguely conscious
And I know.......my life is ending......
最后一个夏季在雨中溜走
最后一丝爱的气息被你带走
事情已过去很久
我仍无力开始另一段爱情故事
你带走了所有
我站在那里
我知道我会被
留在身后
但我仍注视着湖
意识已模糊
我知道，我的生命即将结束

Now I'm standing here
No one to wipe away my tears
No one to keep me warm
And no one to walk along with
No one to make me feel
No one to make me whole
Oh! What am I to do
现在我站在这里
无人替我拭泪
无人给我温暧
无人陪我散步
无人令我有感觉
无人令我感知这世界
我不知所措

(music)
Now I'm standing here
It doesn't seem so clear to me
What am I supposed to do about this burning heart of mine
Oh! What am I to do
Or how should I react
Oh! Tell me please
ha~~~~~~
现在我站在这里
我并不清楚
如何面对心中燃烧的烈火
我何去何从
我应做什么
谁能告诉我