Far Away from Home--远离家园

Far Away from Home
远离家园
歌手：Groove Coverage
歌词翻译：人在深圳2008-7-21

喜欢这首歌。在我失去方向的时候，我会想到它。它就在诠释我自己。这种感觉，多么好。

视频:Far Away from Home

I'm loving living every single day,
But sometimes I feel so....
I hope to find a little peace of mind.
我热受生命中的每一天
但有时，感觉如此迷乱...
我想要寻觅，一片心的安恬
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
And I just want to know.
And who can heal those tiny broken hearts,
And what are we to be.
Where is home on the milky way of stars,
I dry my eyes again.
In my dreams I'm not so far away from home,
What am I in a world so far away from home,
All my life all the time so far away from home,
Without you I'll be so far away from home.
我只是想知
谁能医治，那些渺小受伤的心
而我们，又会是什么样子
繁星闪烁的银河中，何处是家园
将泪眼，再次拭干
在梦中，我从未，如此远离家园
我会怎样，如果我，如此远离家园
终我一生，所有时光，如此远离家园
没有你，我终将，如此远离家园
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
If we could make it through the darkest night,
We'd have a brighter day.
The world I see beyond your pretty eyes,
Makes me want to stay.
若我们能令目光，穿透这深沉暗夜
终将会迎来，更明亮的白天
你双眸外的世界
令我驻足不前
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
And who can heal those tiny broken hearts,
And what are we to be.
Where is home on the milky way of stars,
I dry my eyes again.
In my dreams I'm not so far away from home,
What am I in a world so far away from home,
All my life all the time so far away from home,
Without you I'll be so far away from home.
谁能医治，那些渺小受伤的心
而我们，又会是什么样子
繁星闪烁的银河中，何处是家园
将泪眼，再次拭干
在梦中，我从未，如此远离家园
我会怎样，如果我，如此远离家园
终我一生，所有时光，如此远离家园
没有你，我终将，如此远离家园
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
I count on you, no matter what they say,
Cause love can find it's time.
I hope to be a part of you again,
Baby let us shine.
依赖你，不管别人如何说
因为爱，会有自己的因缘
我想要，再次融入你
宝贝，让我们一起闪
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
And who can heal those tiny broken hearts,
And what are we to be.
Where is home on the milky way of stars,
I dry my eyes again.
In my dreams I'm not so far away from home,
What am I in a world so far away from home,
All my life all the time so far away from home,
Without you I'll be so far away from home.
谁能医治，那些渺小而受伤的心
而我们，又会是什么样子
繁星闪烁的银河中，何处是家园
将泪眼，再次拭干
在梦中，我从未，如此远离家园
我会怎样，如果我，如此远离家园
终我一生，所有时光，如此远离家园
没有你，我终将，如此远离家园
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21
In my dreams I'm not so far away from home,
What am I in a world so far away from home,
All my life all the time so far away from home,
Without you I'll be so far away from home.
在梦中，我从未，如此远离家园
我会怎样，如果我，如此远离家园
终我一生，所有时光，如此远离家园
没有你，我终将，如此远离家园
歌词翻译：长发乱舞2008-7-21